rely การใช้

• ทำไมคนอย่างฉันต้องเพิ่งเด็กอ่อนหัดอย่างนายด้วย?
  Why would someone like me rely on a complete amateur?
• เราสอนพวกเขาให้ทำตามสัญชตญาณ ไม่พึ่งพาเทคโนโลยี
  We teach them to follow their instincts, not rely on technology.
• สิ่งเดียวที่เราเชื่อใจได้ก็คือ พวกเราด้วยกันเอง
  Only thing we had to rely on was each other.
• ไม่ใช่พึ่งพาอย่างอื่น ยกเว้นคุณต้องการอย่างอื่น
  Not relying on anything else except your desire, will that do?
• ผมแค่คิดว่า เราใช้ความฝันนำทางชีวิต และน่าเศร้า
  I was just thinking how we rely on dreams to keep us going in life and how sad it is when they become the things that tear us down.
• ใช่ เพื่อนบ้านที่ดีคือ คนที่เราสามารถไว้วางใจได้
  Yes, good neighbors are people we can rely on.
• พวกมันแทบจะอาศัยการรับรู้ทั้งหมดโดยการดมกลิ่น
  They rely totally on their sense of smell.
• เห็นไอ้ชาติชั่วพวกนี้ อาศัยอยู่ที่เดียวกับพวกเขา
  See these scumbags for what they rely are.
• ลูซิสหวังพึ่งกองทัพคิงส์เกลฟ แต่อย่างเดียวไม่ได้
  Lucis cannot rely on the Kingsglaive alone.
• เมอร์กาน่า ข้าคิดว่าข้าเชื่อใจท่านได้อย่างแน่นอน
  Morgana, I think I can rely on your protection. Of course.
• ทำไม นายเบื่อที่ฉันคอยแต่จะพึ่งนายตลอดเวลาหรือไง
  Why? Are you tired of me relying on you all the time?
• ฉันเป็นครูน่ะ และมีเด็กหลายคนรอให้ฉันไปสอนพวกเขา
  I am a schoolteacher, and many children rely on me to educate them.
• ถ้าสาวใช้ของเจ้าไม่มา เราสามารถหาคนมาแทนทีเธอได้
  If your maid can no longer be relied upon, we can easily replace her.
• "เพราะฉะนั้น..." เธอถึงได้โดดเดี่ยวเป็นประจำ อาสึกะ
  That's why, from now on you can rely on yourself, Asuka.
• ใช่ เพื่อนบ้านที่ดีคือ คนที่เราสามารถพึ่งพาได้
  Yes, good neighbors are people we can rely on.
• โงกุน, เจ้าพึ่งประสาทสัมผัส ภายนอกมากเกินไปแล้ว
  Goku, you rely too much on your external observation.
• คุณคอยพึ่งคนอื่นทำให้ คุณมีความสุขไม่ได้ ซูซี่
  You can't rely on other people to make you happy, Suzy.
• คุณมีแรงขายหรือคุณยังคงอาศัยการแทรกแซงของพระเจ้า?
  Have you a sales force, or are you still relying on divine intervention?
• เอ่อ,คุณเป็นคนบอกเรามาตลอดว่าให้ขึ้นอยู่กับตัวเอง
  Well, you've always told us to rely on ourselves.
• ผมจะต้องพึ่งพาคุณมาก, บางทีแม้แต่คำสั่งสอนและดุด่า
  I'm going to be relying on you a lot, so I might be nagging or preaching