request การใช้

• พวกเขายากจนประตูลงก่อนที่ฉันจะใช้เวลาการร้องขอ
  They broke the door down before I could take requests.
• โอเคครับ,ท่านผู้ชม,จ่ายแล้ว,นายอยากขอเพลงอะไรมั้ย?
  Okay, citizen. You paid. Any requests?
• ฉันจะรับข้อเรียกร้องความจริงของเธอไว้พิจารณานะ
  I'll take your request for truce under advisement.
• ฉันขอให้เรือเดินสมุทรที่บันทึกไว้ทั้งหมดของคุณ
  I request of you the entire Spartan navy.
• ฉันรู้ ตอนนี้เราเหลือโดรน์ไม่มากแล้ว แต่ว่า... อืมม
  Now, I know we're low on drones, but, um, requesting one to sweep the area.
• นี่ตารางเดินทาง ของบลาวเนอร์ ที่คุณขอ ขอบคุณครับ
  Detective, I pulled Blauner's travel schedule as per your request.
• และเราก็เลยถามว่าจะให้พูดติดสำเนียงด้วยรึเปล่า
  And we kindly request y'all mind your Ps and Qs.
• ผมได้สร้างการร้องขออย่างง่าย สำหรับบรรทัดคำสั่ง
  I made a simple request for a comm line
• เราต้องการที่จะทราบเหตุผล สำหรับการร้องขอของนาว
  We'd like to know the reason for Curnow's request.
• เธอเขียนว่าขอทำงาน ในร้านของเล่นเซ็กซ์ของซานต้า
  You requested to work in Santa's sex-toy shop. Max, that's not even a thing.
• สำหรับคำขอของพวกมัน, เราจะประนีประนอมที่เท่าไหร่?
  For their request, how far are we willing to compromise?
• พ่อของเธอ... ประสงค์ที่จะพบที่ปรึกษาของโรงเรียนเรา
  Your, uh, father... has requested an appointment with our school counselor.
• จะเป็นไรไหมถ้าจะถามว่า ใครเป็นคนร้องขอการส่งตัว?
  Do you mind if I ask who requested the transfer?
• พวกเราคงไม่ยอม ทำตามคำเรียกร้องให้ยอมจำนนหรอกนะ
  We will not be complying with your request to surrender.
• ระบบเรียบร้อยแล้ว กำลังรอคำยืนยันในการดำเนินการ--
  All systems are go. Requesting permission to launch--
• ปู่ของฉันกลัวเกินกว่าจะปฏิเสธ คำขอแต่งงานของเขา
  My grandfather was too frightened to deny his request to marry.
• เจ้าเองก็น่าจะขอไปสักคน เจ้าคงจะเป็นครูที่ดีแน่
  You should put in a request for one. You'd make a good teacher.
• อาร์เธอร์ขอให้คุณแต่งเนื้อร้อง ใส่เพลงธีมให้เขา
  Okay. Arthur has requested that you write some lyrics for his theme song.
• ทำไมเธอถึงไม่ยอมตอบรับ คำขอเป็นเพื่อนของเค้าล่ะ?
  Why wouldn't you just say yes to his friend request?