resign การใช้

• ถ้านายไม่อยากตกงาน ไปจัดการให้เค้าทำตามตารางเลย
  Hey, if you don't want to resign as of this month, you make sure that he sticks with his schedule.
• คุณถอดผมออกจากงานนี้ หรือผมลาออกจากเอ็นซีไอเอส
  You take me off this assignment or I resign from NCIS.
• ผมก็ต้องหาให้ได้ว่ายานั่นอยู่ที่ไหนก่อนที่ผมจะไป
  Even if I have to resign, I will resign after finding the new drug.
• ผมก็ต้องหาให้ได้ว่ายานั่นอยู่ที่ไหนก่อนที่ผมจะไป
  Even if I have to resign, I will resign after finding the new drug.
• คุณจะต้องทำเป็นอย่างแรก ลาออกจากรัฐสภาใช่มั๊ย?
  Resign from Congress?
• ผมนึกไม่ออกจริงว่าจะบอกเธอยังไง ว่าอยากลาออก
  I have no idea how I'm gonna tell her I have to resign.
• ดูเหมือนว่าคุณจะชอบขีดเส้นให้กับทางเดินของตัวเองนะ
  Yes. Then, you don't have to resign.
• ทำไมต้องลาออก นายถูกไล่ออกอัตโนมัติอยู่แล้ว
  Why resign? You'll be fired automatically.
• ผมได้บอกเธอ ให้ปิดที่นี่ซะ ลาออกจากตำแหน่ง และหนีไปซะ
  I could have told her to shut this place down, resign from office, and run like hell.
• ดูเหมือนว่าคุณต้องการอยากจะออก จากการเป็นเลขาของผมนะ
  Seems like you want to resign from being my secretary.
• งั้นนายก็ทำให้ฉันไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากลาออก วอลชี่
  Well, you've left me with no other choice than to resign, Walshy.
• เวลาลาออก: 5 ข้อห้ามในตู้เสื้อผ้าของผู้หญิง 45+
  Time to resign: 5 taboo things in the wardrobe of women 45+
• แล้วคุณจะรับผิดชอบยังไง จะลาออกไปงั้นเหรอ?
  How are you going to be responsible? You want to resign?
• ผมจะลาออกหรือถูกไล่ออก เอาไว้พูดกันทีหลัง
  Whether I resign or I'm dismissed, let's talk about that after.
• ฉันต้องไปทำงานให้ได้ ไม่ว่าจะยังไง ฉันจะไม่ลาออกเด็ดขาด
  I have to get to work, so I can resign or something.
• ผมคงได้แต่ยอมรับการตัดสินใจคุณ ด้วยความเคารพ แล้วก็ลาออก
  I can only respectfully accept your decision and resign.
• เลิกพูดว่ารถประจำตำแหน่ง เหมือนว่ามันเป็นพรมวิเศษได้แล้ว
  You were sacked from the bloody refinery! You didn't resign!
• เขาต้องตัดสินใจว่าจะยอมแพ้ หรือต้องยอมเล่นให้จบแบบต้องแพ้
  He has to decide whether to resign or to play through to the bitter end.
• จังหวะเวลาที่ท่านรู้ตัวว่า จะต้องลาออก
  At what moment did you know you were going to resign? That's good.
• ถ้าพรุ่งนี้ผมลาออกและไสหัวไปจากโรสวูด
  If I resign tomorrow and get the hell out of rosewood,