rule การใช้

• ไอ้อกีร์มันมีสิทธิ์จะมาห้ามเราไม่ให้ฝ่าฝืนกฏวะ
  Aguirre got no right makin' us do something against the rules.
• คุณจะถูกขังจนกว่า ผู้มีอำนาจจะตัดสิน ใช่ สาวน้อย
  You're on lockdown till the Authority makes its ruling. Yee-ha! Yeah, girl!
• พ่อเข้ามาที่นี่แล้วตั้งกรอบต่างๆขึ้นมาไม่ได้นะ
  You can't come in here and start making rules.
• ฉันก็มีกฏของฉันที่ต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
  But i have a personal rule about this, and i stick to it.
• บ้านนี้ไม่มีกฏอะไรจ๊ะ / ชั้นไม่เหมือนแม่ทั่วไปนะ
  There are no rules in this house. I'm not like a regular mom.
• ของในเซฟปลอดภัยดี ดังนั้นไม่น่าที่จะเป็นการปล้น
  The contents of the safe are intact, thus ruling out robbery as a motive.
• ที่สุดยอดของเกม, คุณต้องเล่นโดยกฏกติกาที่แตกต่าง
  At the top of the game, you play by different rules.
• ใช่, คลาสไม่เคยทำอะไรนอกจากความต้องการของเค้าเอง
  Yes, Klaus does not live by any rules but his own.
• เราจะมีกฏกันนิดหน่อย เพื่อไม่ให้เกิดความวุ่นวาย
  So there's no confusion I'll go over the ground rules.
• กฏเปลี่ยนได้ถ้าผู้บริจาค ระบุผู้รับบริจาคโดยตรง
  The rules change if someone wants to donate a kidney to a specific individual.
• กฏข้อที่ 2 เจฟฟ์ ห้ามถือมิสเซิ่ลโทไว้เหนือผู้หญิง
  Rule number two. Jeff, no holding the mistletoe over the women and copping a feel.
• มันเป็นเรื่องจริง เอากล้องจับเธอไว้เธอจะแสดงเอง
  It's the rules. Show a girl a camera and she WILL perform.
• กฏอัยการศึกก็เหมือนกฎบ้านน่ะ แต่ใช้สำหรับทุกๆคน
  Martial law is like house rules, but for everybody.
• ดังนั้นตามหลักเกณฑ์ของเรา เธอจะถูกขับออกและย้าย
  So in accordance with our rules, you'll be expelled and transferred!
• เราคิดว่าไม่มีคู่หู แต่ก็ยังไม่ได้ตัดออกเด็ดขาด
  We ruled out a partner, but not conclusively.
• เจ้าอยากเป็นมือขวากษัตริย์งั้นหรือ อยากจะปกครอง
  You want to be the Hand of the King? You want to rule? This is what ruling is!
• เจ้าอยากเป็นมือขวากษัตริย์งั้นหรือ อยากจะปกครอง
  You want to be the Hand of the King? You want to rule? This is what ruling is!
• จำกฎฉันได้ไหม บ้านนี้มีแต่ความรักและความภาคภูมิ
  You know my rule. It's all love and all pride in this house.
• ชั้นจะสั่งสอนบทเรียนให้เธอ, นายก็รู้กฎไม่ใช่เหรอ?
  So, I must teach her a lesson. Don't you know the rules?