sailing การใช้

• รอบเรือประจำ 2 ครั้งต่อวัน จากท่าเรือคาตะชิมะ เมืองซึคุโมะ (เวลาออกเรือ: ทุกวัน 7:00 และ 14:30)
  Two regular sailings daily from Katashima Port, Sukumo City (Departure Time: 7:00 and 14:30 every day).
• วางแผนการเดินทางพิเศษ ฤดูกาลล่องเรือและกิจกรรมของเรือสำราญ (รายละเอียดเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น)
  Check out special itineraries, seasonal sailings and cruise events!
• เส้นทางเดินเรือนี้ให้บริการเรือแบบไปกลับจากเกาลูน (ท่าเรือเฟอร์รี่จีน) และมาเก๊า (ท่าเรือเฟอร์รี่มาเก๊า) เส้นทางนี้ใช้ระยะเวลาประมาณ 60-75 นาที
  This route offers roundtrip sailings to and from Kowloon (China Ferry Terminal) and Macao (Outer Harbour Ferry Terminal). The journey takes about 60-75 minutes.
• ช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ และปลายฤดูใบไม้ร่วงปลาย อัตราค่าโดยสารจะถูกลง ความแออัดในแต่ละท่าเทียบเรือจะลดลง ขณะที่อุณหภูมิของอากาศจะคลายร้อนลงมากขึ้น
  Early spring and late fall sailings offer the advantage of more competitive fares, fewer crowds in port and more pleasant temperatures.
• สำหรับการล่องเรือนอกเหนือจากตารางปกติ จะสามารถล่องเรือได้เมื่อมีกลุ่มคณะอย่างน้อย 20 ท่าน กรุณาติดต่อเราเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความต้องการของท่าน และทำการจองให้สมบูรณ์
  For the extra sailings, sailings will go ahead with groups of at least 20. Please call us to discuss your requirements and complete bookings.
• สำหรับการล่องเรือนอกเหนือจากตารางปกติ จะสามารถล่องเรือได้เมื่อมีกลุ่มคณะอย่างน้อย 20 ท่าน กรุณาติดต่อเราเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความต้องการของท่าน และทำการจองให้สมบูรณ์
  For the extra sailings, sailings will go ahead with groups of at least 20. Please call us to discuss your requirements and complete bookings.