scot-free การใช้

• ใช่เลย เดร็กเซลได้เงิน แถมยังพ้นมลทินอีกต่างหาก
  Yeah, Drexel gets paid and away scot-free.
• รู้มั้ย ฉันเคยฆ่าคน แล้วก็เดินออกมาอย่างลอยนวล?
  You know, I once killed a man and walked off scot-free?
• และผู้ก่อการร้ายตัวจริงก็จะหนีไปได้อย่างสบาย
  And then the real terrorists would get away scot-free.
• เริ่มจาก ควิลล์หักหลังเรา แล้วยอนดู ก็ปล่อยมันลอยนวล
  First, Quill betrays us... and Yondu just lets him go scot-free.
• และจากที่ดูแล้ว/Nพวกเขาไม่ได้หนีได้อย่างปลอดภัยนักหรอก
  And from the looks of it, they didn't get away scot-free.
• ฉันสามารถฆ่าคุณตอนนี้ แล้วหนีอย่างลอยนวล
  I could kill you right now and go scot-free.
• เคนจะเดินออกไปไปซิฟรี, คุณจะหายไปในชีวิต
  Kane'll walk away scot-free, and you'll go away for life.
• พวกมันฆ่าพ่อของฉัน และหนีไปอย่างลอยนวล
  They murdered my father and got away with it scot-free.
• ฉันรู้นะว่าคุณฆ่าคนแล้วหนีอย่างลอยนวล
  I know you killed someone and walked away scot-free.
• ไมเคิลไปแล้ว เกิดอะไรขึ้น? เขาไม่ยอมเข้ามหาลัย ฉันเลยไล่เขาไป
  Well, if we don't go through with it, unr, kendrick, pell, all get off scot-free.
• ทำให้โจตาย เขาก็จะปลอดภัย
  Take Joe out of the picture, and he's scot-free.
• สแกนลอนหนีรอดไปได้แน่
  Scanlon's gonna get away scot-free!
• นี่ดูเหมือนลอยนวลเหรอ?
  Does this look scot-free?
• ฉันฆ่ามันกับเธอทิ้งและฉันก็หนีไปอย่างลอยนวล .... จะเรียกว่าการฆ่าด้วยอารมณ์ชั่ววูบก็ได้
  Get away scot-free ...Crime of passion as it was called
• ฉันก็สนใจ คุณหมอคะ เคยได้ยินสำนวนที่ว่า "ยิ่งเปลี่ยนมากแค่ไหน ก็ยิ่งเหมือนเดิมมากเท่านั้น"?
  I'm just saying that when a party gives up opportunities based on that agreement, the other party can't just walk away scot-free.
• เมื่อสองปีที่แล้วเธอกับฉันเกิดอุบัติเหตุ และคุณปล่อยฉันให้เจ็บและต้องอยู่คนเดียว, และคุณก็ไม่ได้รับโทษ
  Two years ago, you and I were the ones in the accident, and you left me hurt and alone, and you got off scot-free.