self การใช้

• มันเค็กอะไรจ๊ะ\\ เราเรียกมันว่าเค็กวันเก็บเกี่ยว
  Self made? - Yes. And how do you call that pie?
• ชายผู้นี้เป็นเพียงเงาของร่างเก่าของเขาเท่านั้น
  This man is a shadow of his former self.
• บางครั้งฉันก็คิดว่า นี่คือตัวตนที่แท้จริงของฉัน
  Sometimes I think maybe I'm just being my true self.
• คำให้การของเราเพียงอย่างเดียว จะทำให้เซลฟ์รอดไป
  Our testimony alone will put Self away.
• ฉันอยากให้นายเป็นตัวของตัวเอง ตัวของตัวเองจริงๆ
  I need you to be yourself, your true self
• แล้วถ้าฉัน กลับไปเป็นฉันคนเก่าเพื่อเอาชนะนายล่ะ
  If I... go back to my old self to win you,
• มันเหมือนกับคุณพยายาม ต่อสู้กับตัวตนเก่าๆของคุณ
  I-it's like your conscience is battling your old self.
• ใช่แล้ว เซลฟ์เคยไปพัวพันกับงานสกปรกอะไรสักอย่าง
  Yeah, Self was into something nasty.
• ดอนเซลฟ์ มีกระเป๋าเหล็ก ฉันไม่รู้อะไรอยู่ในนั้น
  Don Self has a metal case out there and I don't know what's in it.
• ใช่ แต่เราไม่มีทาง เป็นเหมือนเดิมอีกแล้วใช่มั้ย
  Yeah, but we'll never be our old selves again, Ian, right?
• สวัสดี เงาของฉัน และแม้ว่าเราจะสูญเสียอะไรไปมาก
  Hello, my shadow self. Ugh! And even though we've lost so much
• คงมันน่าดูเลยล่ะ เอ่อ ธาตุแท้ของฮานน่านี่อาไรหรอ?
  That's gonna be great. So, what is Hannah's true self?
• และการคอยวิ่ง เพื่อสะกดรอยตามเซลฟ์.. มันไม่ปลอดภัย
  And running around trying to track down Self isn't safe.
• เช่นเดียวกับก้นคู่ที่ประทับรอย บนโต๊ะของวอลชี่
  Pretty soon Fitzpatrick was back to his cocky, old unpleasant self.
• ถึงเวลาแล้วที่เรา ต้องดึงตัวตนที่แท้จริงของเรา
  It's time to tap into my primal self.
• แกคิดว่าชั้นจะให้ไอ้บ้านี่มาเอาส่วนแบ่ง 30 % เรอะ
  We need him alive to sell this thing. SELF:
• ดอน เซลฟ์ เขาเป็น เจ้าหน้าที่ของรัฐและมีเกียรติ
  Don Self was a decorated agent and an honorable man.
• "ความสูงศักดิ์ที่แท้จริงคือการทำตัวเหนือตัวเอง"
  "True nobility is being superior to your former self."
• ที่นี่เราป้องกันตัวเองแค่ใส่ชุดชั้นในเท่านั้น
  here we have to save our self respect wearing only our undergarments.
• เอาล่ะนะ ไมเคิล เอาละ, ไปขึ้นรถ เราจะไปเอาซิลล่ากัน
  SELF: Here we go, Michael. [GUN COCKS]