separate การใช้

• ใครก็ไม่มีสิทธิ์พรากลูกไปจากพ่อแม่ที่เขารักได้
  No one has the right to separate a child from a parent they love.
• ทางวอชิงตันและรัฐบาลเริ่มมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
  Washington and the government there have decided to go their separate ways.
• เซลล์ของเราจะถูกแยกแตกกระจายในระดับที่เล็กมากๆ
  Our cells need to separate on an atomic level.
• เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกัน ตามหาลูกชายของเรา
  And ever since then, we’ve worked from separate ends towards the same goal of reclaiming our boy.
• จับแยกคุณไง จากใครก็ไม่รู้ที่พรากคุณออกไปจากเธอ
  To separate you from anyone who could threaten to take you away from her.
• นายหมายความว่าไง ฉันคือดาบ นายคืออาวุธของไมเคิล
  Maybe it's best we go our separate ways.
• ดีล่ะ ก่อนที่เรา จะทำเหมือนไม่เคยมีอะไรเิกิดขึ้น
  Fine. Help me out before we go our separate ways.
• ถ้าเซลล์ของมนุษย์สามารถ คืนสภาพได้... จากการแตกขยาย?
  Is it when cells sustain themselves... and reproduce... to form a separate organism?
• ยานอนหลับ แยกห้องนอนกัน สิ่งนั้นมันบ่งบอกอะไรคุณ
  Sleeping pills, separate bedrooms.
• ข้าพยายามทำให้มันแยกออกจากกัน แต่ก็ไร้ประโยชน์
  I have tried to separate us to no avail.
• มันไม่ง่ายที่จะเเยกเรื่อง งานกับส่วนตัวออกจากกัน
  It's not easy to keep things separate.
• เราคงจะไม่ไปถึงจุดนั้นใช่ไหม เรากำลังจะทำพะยะค่ะ
  As crowds in Downing Street watch ministers come and go, can a king separate his personal life
• ผมคิดว่าทางที่ดีที่สุด เราควรห่างกันสักพักดีกว่า
  I-I think it's best if we just keep things separate for a while.
• พวกเราส่วนใหญ่ที่นี่แยกอารมณ์ส่วนตัว จากคนแบบเธอ
  Most of us here, we separate ourselves emotionally... from people like you- dead people.
• 43 กล้องระยะไกลแยกต่างหาก แสดงว่าเหตุการณ์เดียวกัน
  43 separate remote cameras show exactly the same event.
• เนเธฅเน‰เธงเธ™เธฑเนˆเธ‡เน€เธฅเธตเน‰เธขเธ‡เธ™เธ
  The lights are on a separate circuit. Just flip the mains breakers.
• การ์เซีย แยกรายชื่อเด็ก ที่มีปัญหาเป็นประจำออก
  Garcia, separate out all the kids who got into trouble regularly.
• ลูกกรงที่แยกเราออกจากกัน มันแค่ชั่วคราว แมกกี้
  The metal bars that separate us are just temporary, Maggie.
• ครึ่งชั่วโมงแรก เราแยกกันคุย แล้วค่อยมาแชร์กัน
  First half hour, we separate. Then we come together to share our faith.
• แต่ว่าพวกเค้าไม่มีวันพรากหัวใจของเรา 2 คนไปได้หรอก
  Can not separate our hearts