sin การใช้

• มันเหมือนผลกรรมจากลอนดอน จะตามเรามาถึงบ้านเลยนะ
  Looks like the sins of London have followed us home.
• งั้นคิดเสียว่าผมลงมือกับเขาไป เป็นเพราะกรรมเก่า
  So... so I figure we went after him for past sins.
• งั๊นพวกเขาก็อาจกำลัง ขอให้ให้อภัยในบาปของพวกเธอ
  So they're possibly praying to atone for their sins. I doubt that.
• การแสดงออกว่ารู้ว่าทำบาป เป็นสิ่งที่น่าหวาดกลัว
  The act of acknowledging your sins is terrifying.
• เราสืบกิจการของพ่อ รวมถึงสืบทอดบาปของพวกเขาด้วย
  We took over our father's businesses, and we inherited their sins.
• แด่บาทที่กำลังจะเกิด พระเจ้าโปรดอยู่ข้างเราด้วย
  All my sins to this. May God protect what we are about to do.
• จากปากฉัน โดย คำขอของคุณ ความบาป ได้ ถูกขจัดหมดไป
  Thus from my lips, by yours, my sin is purged.
• ข้าแต่พระองค์ โปรดอภัยให้ลูกด้วย ให้แก่บาปของลูก
  Jesus, forgive me. Forgive my sins.
• ตอนนี้ความคิดชั่วร้ายของลูก จะได้รับการให้อภัย
  Now that your sins will be forgiven
• ถ้าเกิดว่าชายขี่ม้ามาที่นี่ เพื่อมาตามหาคุณล่ะ
  Until the Sin Eater severed your blood-tie. What if the horseman came here tonight looking for you?
• ทำไมอแมนดาต้องมาชดใช้ ในสิ่งที่พ่อผมทำลงไปด้วย
  Why did Amanda have to pay for the sins of my father?
• ฉันสัญญากับคุณว่าจะแก้ไขบาปของฉันเมื่อ 15 ปีก่อน
  I promised you to atone for my sin 15 years ago.
• อาจารย์โยดาเคยพูดเอาไว้ว่า "บาปเก่าทอดเงายาวนาน"
  Master Yoda has a saying. "Old sins cast long shadows. "
• นี่คือกระจกเงาที่ใช้สะท้อน ให้เห็นถึงบาปในอดีต
  This is the mirror that shows one's sins from present life
• เปล่า ปัญหาไม่ใช่เรื่องความบาป\ แต่เป็นอะไรในนั้น
  No,no,no,it's not the sin I object to, it's the living in it.
• จนกระทั่งตอนนี้ คนคนนั้นไม่สมควรจะได้เจอกับลีชิน
  Until now, what qualifications did that person have to meet Lee Sin?
• โทษทีนะที่หัวโบราณ แต่ผมแค่ไม่สบายใจที่ต้องทำบาป
  Well,excuse me for being old-fashioned, I'm just not comfortable with us living in sin.
• มันไม่ใช่เรื่องบาปกรรมนะ มันเป็นเรื่องวิสัยทัศน์
  Now, that's not a sin. That's vision.
• คนที่มีพลังในการชำระล้าง บาปอันชั่วร้ายของพวกเขา
  A person with the power to cleanse the wicked of their sins.
• อะไรนะ คุณเป็นคนเดียวที่บ่นงึมงัมในพิธีเทศนานะคะ
  What? You were the one who kept blabbing in that sermon how it's never too late to confess your sins.