sorely การใช้

• พลาดชิบหาย อีนี่แม่งมีรสชาติเซ็กส์แค่พอประมาณ
  A woman of modest taste, sorely missed.
• แต่บางสิ่งบอกฉันว่า ฉันคงได้รับข้อมูลมาผิดๆ
  But something tells me that I've been sorely misinformed.
• 23 พวกพรานธนูได้ทำให้เขาทุกข์โศก ทั้งยิงและเกลียดชังเขา
  23 The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
• และนั่นไม่ได้บอกว่าเธอไม่ได้ถูกยั่วยุเลย
  That's not to say she wasn't sorely tempted.
• คำพูดนายไม่ได้ช่วยให้เธอน่าเชื่อถือขึ้น
  If you think anything coming out of your mouth is gonna add to her credibility, you are sorely mistaken.
• คุณจะได้รับการพลาดอย่างมากในกุฏิเก่าผมสามารถบอกคุณได้ว่า
  You'd have been sorely missed in the old cubicle, I can tell you that.
• ฉันกลัวว่า เราอาจจะต้องอด จนกว่า ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงอีกครั้ง
  I am sorely afeared that we shall starve ere the spring breezes stir the land again.
• เจ้าสารเลว ชั้นคิดว่าแกเลือกคนผิดแล้ว
  You fool. You are sorely mistaken.
• เขาจะยาวจะจำได้และ เขาจะพลาดอย่างมาก
  He'll long be remembered and he'll be sorely missed.
• ผมปฏิบัติธรรม... ...ที่นี่... ...ในอารามแห่งแสง
  For I am sorely needed here at the ashram.
• เรากำลังต้องการเพื่อนใหม่อยู่พอดี
  We sorely needed some new blood here.
• ผมว่า กุ้ยช่าย ทำให้มันกินง่ายขึ้น
  I think the chives will give it the bite it's so sorely lacking.
• ถ้านายคิดว่าฉันจะให้ไอ้บ้า คานทร์ มาแตะวิคกี้ได้ละก็ นายคิดผิดแล้ว
  If you think that I would let that monster Cunth... touch one hair on Vicki's head... then you're sorely mistaken.
• งั้นฉันก็ไม่กล้าเสี่ยงหรอก ยังไงฉันก็ไม่อยากถูกล่อลวงอย่างเจ็บแสบ
  Then I shall venture none... however sorely I am tempted.
• ท่านได้รวบรวมคนสำคัญๆ มาที่นี่แล้วหรือ แต่ว่าคนยังไม่ค่อยมาเลยครับ
  You have gathered important people here, but the banquet is sorely lacking!
• ลูอิส, เราจะระลึกถึงคุณอย่างยิ่ง.
  Lewis, you will be sorely missed.
• และนั่นก็เป็นสิ่งที่โลกต้องการ
  That's something the world sorely needs.
• ฉันหมายถึง, ถ้าคุณคิดว่าฉันอนุญาต ให้เขายึดเวทีละก็ คุณดูถูกผมเหลือเกิน
  I mean, if you think I'd allow him to commandeer the podium, you've sorely underestimated me.
• ..ข้ายังแหยง ที่จะยอมรับได้ว่ะ
  I'm sorely tempted to accept that offer.
• ไม่, และถ้าคุณคิดว่าฉัน\ จะตกเป็นเหยื่อทาง อารมณ์ของคุณละก็ คุณคิดผิดมหันต์
  No, and if you think I'm going to fall prey to your emotional extortion, you are sorely mistaken.