string การใช้

• คุณดึงสตริงทั้งหมดและดูที่เราเป็นเจ้าของที่ดิน
  You pulled all the strings, and look where we landed.
• มันเชื่อมต่อเข้าแค่ที่ทำงานผ่านทางสายยาวๆเอานะ
  It's just connected to the office by a really long piece of string.
• ตอนที่เธอกำลังทำทุกอย่างภายใต้ผ้ากันเปื้อนนั่น
  Pfft. While she's tripping over her apron strings to serve you.
• เขาผูกมัดเธอไว้ตั้ง 900ปี อย่าโทรตื๊อน่ะ เขาไปแล้ว
  He strung you along for 900 years, didn't bother to call.
• เราต้องการกำลังพลของเธอ เขาแค่จริงจังก็เท่านั่น
  We want her army. He's the string attached.
• มันราวกับว่าใบพัดนี้ มีที่ปลายใบของใบพัดมากขึ้น
  In string theory, an elementary particle has vibrations on top of vibrations.
• พวกเขาดูเหมือนจะได้ไป ที่อาศัยอยู่ในลอสแอสังเกต.
  While the string of temblors seems to have gone Largely unnoticed for most Los Angelenos.
• จริงๆแล้ว ผมไม่ได้ชักกางเกงในของจอห์น ขึ้นเสาธง
  Apparently, I didn't string Stinky John up by his tighty whities on the flagpole.
• หรือแกล้งหลอกเธอไปเรื่อย ๆ จนกว่าเธอจะเลิกไปเอง?
  Should I just string her along until she gives up?
• คำพูด 3 คำของฉัน ที่ฉันชอบใช้มันด้วยกัน "ฉันไม่รู้"
  My least 3 favorite words strung together-- i don't know.
• ผมจะทำอะไรได้กับกีตาร์สามสาย แทนที่จะเป็นหกสาย?
  What can I do with three strings on a guitar instead of six?
• เหมือนเขาถูกจับแขวนคอ และปล่อยให้เลือดไหลออกมา
  Looks like he was strung up and bled out.
• เธอมีชู้มากมาย แต่ไม่มีใครรู้ว่าเธอแต่งงานแล้ว
  She's had a string of lovers, but none of them knew she was married.
• สิ่งที่พวกเธอต้องการคือบางสิ่ง \ ชิ้นส่วนของเชือก
  All you need is something shiny on a piece of string.
• คิดว่าทำไมพ่อต้องใช้เส้นสายเพื่อจัดการเรื่องนี้
  Why do you think I pulled all those strings to arrange this?
• แต่การให้กำเนินที่ถูกต้องมีหลายอย่างที่ถูกจำกัด
  But the royal birthright has many strings attached.
• ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลยที่เหมือนผูกมัดเนทเอาไว้
  I don't feel comfortable stringing Nate along.
• ตอนนี้เราสองคนเหมือนว่าว ที่มีสายป่านขาดรุ่งริ่ง
  Right now, you and I are like kites without strings.
• เกี่ยวข้องกับการปล้นธนาคาร 8 แห่ง วางแผนปล้นธนาคาร
  Then a string of eight bank robberies culminating in the botched
• คุณไม่สนใจว่าฆาตกรเป็นใคร แค่คุณหาแพะซักคนขึ้นมา
  You don't care who the real killer is just as long as you get to string somebody up.