subtly การใช้

• คุณสังเกตเห็นเด็กคนไหน หลีกเลี่ยงเขาบ้างรึเปล่า
  Did you notice if any of the boys avoided him subtly?
• คุณไม่ต้อง เอ่อ.. ใบ้ให้ผมไปคิดเรื่องนี้เอาเองเหรอ?
  Aren't you supposed to, like, subtly manipulate me into figuring this stuff out?
• นำไปสู่สุนทรียะรูปแบบใหม่ และสะท้อนแรงปรารถนาผ่านสีสัน
  aesthetic trend, and subtly reflects a passion for color as part of our DNA.
• น้ำยามีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ ทำให้แห้งเร็ว สะดวกในการใช้งาน
  The subtly fragranced, alcohol-based solution dries quickly to leave the toilet seat fresh and clean.
• ผมต้องการให้คุณ อยู่ห่างๆจากที่นั้นไว้
  I need you to subtly get the word out.
• มันอาจจะปรากฎขึ้นมา เมื่อเวลาผ่านไป
  It's probably been showing up over time, subtly.
• นั่นคือเหตุผลที่เธอแอบซักไซ้ถาม เรื่องการมีเพศสัมพันธ์ของฉันใช่มั้ย?
  Is that why you were subtly interrogating me?
• ขั้นตอนง่ายๆ #5: อย่างละเอียดจีบ
  Simple Step #5: Subtly Flirt
• ถ้าเธอชอบมันนัก ทำไมไม่แต่งงานเกย์กับมันเลยล่ะ? เธออาจไม่ได้เอะใจนะ เจฟ
  Well, if you like the place so much, why don't you gay marry it? You probably didn't notice it, Jeff, but I've been subtly trying to get us some alone time.
• คุณบังคับเป้าหมายให้เข้าสู่ที่คับขัน แล้วกักกั้นเส้นทางให้ขับเคลื่อนลำบาก
  You force your target into a kill zone by subtly shifting his direction.
• เขายังบอกอีกว่าแมวของเขา ให้เห็บเขามาด้วย นั่นอธิบายเรื่องตัวเขาได้เยอะเลย
  He also told me that his cat gave him a parasite that subtly manipulates his personality.
• ซึ่งมันเป็นเรื่องง่ายมาก
  This can be done subtly.
• จะแตกต่างกันอย่างละเอียด
  are subtly different,
• ภายในร้านอาหารอาจดูไม่ทันสมัยมาก แต่ให้บรรยากาศของแสงไฟและอาหารแบบดั้งเดิม
  The restaurant’s interior is subtly modern, yet traditional, with seductive lighting and cuisine.
• เดวิดวางแผนการทดลอง ที่อย่างละเอียดประลองยุทธ์การรับรู้ เรื่องการทดสอบของเวลา
  David devised an experiment that subtly warps a test subject's perception of time.
• ด้วยอักษรย่อของชื่อคู่รักที่ปักออกมาได้อย่างประณีตสวยงาม, เหล่านี้เหมาะสำหรับคู่บ่าวสาว
  With the happy couple's initials subtly embroidered in an elegant font, these are perfect for newlyweds.
• เมื่อแสงจากไมโครเวฟพื้นหลังของ จักรวาล ผ่านที่ก๊าซร้อน จะได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่าง ละเอียด
  When light from the cosmic microwave background passes through that hot gas, it gets subtly altered.
• โอเค ฉันจะทำเป็นไม่สนใจน้ำเสียงเหยียดๆที่อยู่ในความคิดเห็นของนายนะ เพราะนายคือฮีโร่ของฉัน
  Okay, I'm going to ignore the subtly racist overtones of that comment because you are my hero.
• เราอยากให้เป็นความลับที่สุด ถ้าคุณเอาป้ายชื่อมาให้ผม คุณเดินตรงไปห้องทำงานท่านคณบดีได้เลย
  And we'd like to keep this sort of thing discreet, so if you'd subtly hand me your name tag, you can proceed directly to the Dean's office.