subtle การใช้

• เป็นสมดุลที่ลงตัว เปราะบาง และง่ายต่อการถูกทำลาย
  A subtle, fragile harmony that is easily shattered.
• กลางวันแสกๆหยั่งงี้นะเหรอ มันไม่ค่อยกลมกลืนน่ะ
  In the middle of the day? Not very subtle.
• ฉันจะยอมรับว่ามันเป็นความแตกต่างที่เข้าใจได้ยาก
  I'll admit it, it is a subtle distinction.
• บ่อยครั้งที่อาการเริ่มต้นของการเข้าสิงไม่ชัดเจน
  Often, early signs of a possession are subtle.
• ฉันคิดว่าพวก A.R.G.U.S. พวกเขาควรจะเป็นที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
  I thought you A.R.G.U.S. guys were supposed to be more subtle.
• เราจึงตัดสินใจว่า คุณน่าจะปักหลักกันเหมือนพวกเรา
  Well, apparently at one point, we had a destination but that no longer seems to be the case. - Subtle.
• วัตถุดิบและส่วนผสมที่อาจก่อให้เกิดอาการภูมิแพ้
  These delicate and crispy wafers have a subtle sweetness.
• สเตรทไอล่า คือหัวใจของชีวาสรีกัล ให้รสผลไม้หวานๆ
  The heart of the Chivas blend, Strathisla, has a malty fruity charm with a subtle sweetness.
• กลอสไฮไฟวาวแววแรงสูง ให้สีปากเร้าจังหวะสุดแซ่บ
  Use a little for a more subtle glow, or build and layer to achieve a high-watt highlight.
• และพลังงานที่ใหญ่กว่าของร่างกายบอบบางในหลายมิติ
  and larger energies of the subtle bodies in a multi-dimensional
• นี่คือรูปแบบของไฟล์แนบที่บอบบางและร้ายกาจที่สุด
  This is the most subtle and insidious form of attachment
• การเตือนความจำให้ลูกค้าที่มีประสิทธิภาพสูงสุด
  A subtle reminder that boasts powerful results
• ใครก็โทรแจ้งกันทั้งนั้น บิล แกเองก็ไม่เบาไม่ใช่เหรอ
  Everyone's a grass nowadays, Bill, and you weren't exactly subtle, were yer?
• นั่นยังไม่นับสิ่งที่ผู้คนพากันตัดสินชั้นอีก
  Not to mention the subtle glances i get From people judging me.
• แรงผลักดันที่ลึกซึ้งที่สุดเท่าที่ฉันเบื่อลง
  A subtle thrust as I bore down.
• คุณพ่อค่ะนั้นคือคำตำหนิแบบไม่รุนแรงใช่ไหมคะ
  Is that a subtle reprimand, Father?
• ไม่ได้เป็นเครื่องมือที่บอบบางที่สุดในโรงเก็บใช่ไหม?
  You're not the most subtle tool in the shed, are you?
• แทนที่แม่จะอธิบายเรื่องราวให้มันยาวยืดยื้อต่อไปอีก
  Uh, fleshed out some of the more subtle nuances,
• ตอนแรก ฉันนึกว่าคนจะเข้าใจ แต่เกรงว่า มีแต่คนหัวเราะ
  At first, I thought it was a subtle homage to yours truly, but now I fear it's some sort of ironic comment.
• ทาวเฮ้าส์ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ของ SB ด้วยโทนสีเบาๆ
  This Townhouse has been tastefully decorated by the owner with quality furnishings from SB Furniture, in subtle tones.