sweetheart การใช้

• ผิดอีกตามเคยนี่ฟังไว้นะน้องพี่ไม่ใช่คนรับใช้นะ
  My fault again... let me tell you something sweetheart, I am not your personal-
• คีธจ๊ะ ทำไมเธอไม่ขึ้นไปเอาเสื้อมาใส่ซักหน่อยล่ะ
  Sweetheart, why don't you go up and put a shirt on?
• เธอก็รู้ว่าการหุบปากไม่ช่วยให้อะไรดีขึ้น ที่รัก
  You know, shushing won't do you any good, sweetheart.
• เคซี่ย์ฉันต้องการให้คุณ เพื่อพูดคุยกับฉันที่รัก.
  Casey, I need you to talk to me, sweetheart.
• แต่มันก็ยังทำร้ายลูกได้อยู่ดี จะให้ดึต้องดึงลูก
  But I'm still coming at you. Rip off the moustache, sweetheart.
• ที่รัก ผมไม่เคยเก็บซ่อน ความลับอะไรหลังคุณเลยนะ
  Sweetheart, i would never wanna keep any secrets from you.
• ผมไม่รู้ ที่รัก เธออาจจะอยู่ที่ชายหาดหรือข้างใน
  I don't know, sweetheart. Maybe she's at the beach or inside.
• ทำไมเด็กสาวคนนี้ แม่หวานใจ ถึงออกไปเสี่ยงแบบนั้น?
  Why would this girl, this sweetheart, take such a risk?
• ลูกรัก พ่อโทรไปที่เคลย์ตั้นแล้ว แม่ยังอยู่ในห้อง
  Sweetheart, I called Clayton. She's in her room.
• คุณอยู่ที่นี่ และคุณก็มีชื่อแรกว่าเดฟลิน ส่วนเธอ..
  Come on, sweetheart! You've got it!
• และขอร้องละที่รัก อย่าดื่มน้ำก๊อก ไม่ดื่มน้ำก๊อก
  And please, sweetheart, no tap water. - No tap water.
• ฉันก็พยายามแก้ตัว บอกว่าเราสองคนเป็นแฟนกันจริง ๆ
  I talked it out, though, you know. I told him we was like childhood sweethearts and all of that, so I just got detention.
• แต่อย่าแสร้งทำเป็น ว่าเธอจะเรียนมหาลัยเลย เธอสวย
  Sweetheart, I love Janey, but let's stop pretending she's going to college.
• ที่รักจ๊ะ, ยังไงเราก็เก็บเด็กคนนี้ไว้ไม่ได้หรอก
  Sweetheart, we can't keep him.
• โธ่ลูกรัก พ่อแค่อยากให้ลูกเห็นว่าลูกทำอะไรลงไป
  Oh, sweetheart, I just want you to see what you're doing to yourself.
• ขอกินชา น้ำผึ้ง กับ ขนมปังปิ้งแบบตัดขอบได้ไหมครับ
  Sweetheart, are you sick?
• ใช่แล้วล่ะ ยัยยิว หวานใจของเธอ กำลังโกหกเธออยู่
  That's right, Yentl, your sweetheart
• โอ้ ทูนหัว ฉันว่าเรื่องของเธอ ต้องดีมากอยู่แล้ว
  So, if Daniel thinks I suck, then... Oh, sweetheart. I'm sure your story is lovely.
• คุณรู้ไหมที่รัก ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่คุณจะลงมา
  You know what, sweetheart? I think it's time that you came down.
• เดือนเมษายนที่รัก, ขอพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้โอเค?
  April, sweetheart, let's talk about this, okay?