thin การใช้

• ใช่ ฉันมี เครื่องใหญ่ด้วย และบาง แล้ว จอก็แจ่มมากๆ
  Yeah, I do, it's just really big and thin and bright.
• เขย่าให้เข้ากัน เสริฟเย็น ๆ พร้อมน้ำแข็ง มะนาวสด
  Shaken well until it is ice cold, and served with a large thin slice of lemon peel
• คุณต้องระวังหน่อยนะ ปลาหมออาจตายเพราะปากได้ค่ะ
  You're skating on thin ice. Watch out you don't fall in and drown.
• น้ำแข็งจะบางพอ โดยที่ไม่มีเจ้าทั้งสองสวมใส่มัน
  The ice is thin enough without you two wearing it down.
• คุณรู้จักนั่นมั้ย พวกแพนเค้กฝรั่งเศสที่บางแสนบาง
  You know those really thin French pancakes?
• มันบางเสียจน เราสามารถเปลี่ยนองค์ประกอบของมันได้
  And it's thin enough that we are capable of changing its composition.
• ไอ้บรรยากาศแบบซ่องเนี่ยค่อยๆน้อยลงๆยังไงก็ไม่รู้
  Somehow,the whole brothel mystique is wearing thin.
• เริ่มจากการใส่อะไรสักนิดมั้ย \ คุณคิดอย่างนั้นมั้ย
  Beginning to wear a little thin, don't you think?
• คดีฆาตกรรมนี่ ค่อนข้างจะคาบลูกคาบดอกเหมือนกัน
  This murder case -- this is just a thin edge of the wedge.
• นี้รั้วไม้สีขาวออกจากที่นี่ ผ่านหนาและผ่านบาง
  This white picket fence is out here through thick and through thin.
• กว่าจะถึงตอนนั้น ฉันคงต้องทำน้ำซุปให้จางลงซะหน่อย
  Until then, I'll just- - Well, I'll just thin down the soup a little more.
• นายสร้างปัญหาขึ้นมาอีก นายมันไอ้งั่งสมองขี้เรื่อย
  You're on thin ice, you little shit head.
• แต่เลือดของชนเผ่าของเราเช่นเดียวกันเติบโตบาง
  But the blood of our tribe likewise grows thin.
• แต่เรากำลังเติมเต็มบรรยากาศบางๆนั้นด้วยมลพิษ
  But we are filling up that thin shell of atmosphere with pollution.
• สูง, ผอม, ร่าเริง, แล้วก็หนวดงามเหมือนฉันเลยเนี่ย.
  Tall, thin, jolly, with a nice moustache like me.
• เหมือนแท่งพลาสติกบางที่มีอะไรซักอย่างตรงปลาย
  Like a thin piece of plastic with a thing on the end of it.
• อาจผอมไปนิด แต่... ...นายก็ผอมตลอดใช่ไหมล่ะ พาบลิโต้?
  A bit thin perhaps but you always were thin eh Pablito?
• อาจผอมไปนิด แต่... ...นายก็ผอมตลอดใช่ไหมล่ะ พาบลิโต้?
  A bit thin perhaps but you always were thin eh Pablito?
• เขาเป็นพวกแอบตาม แม้จะดูเหมือนจะใช่ แต่เขาก็ไม่ใช่
  He's a stalker, which is a thin, but-but very, very key difference, in my opinion.
• คุณเหนื่อยมาก อากาศน้อยมาก คุณไม่พูดอะไรเลยด้วยซ้ำ
  And you are so tired, and the air is so thin, you don't even talk.