those การใช้

• มันก็พวกเศษไม้เล็กๆที่เราได้จากกบเหลาดินสอนะละ
  It's those little curly wooden shavings you find in pencil sharpeners.
• เสียงผู้ที่อยู่ในหัวของคุณจะไม่ให้เพื่อนของคุณ.
  Those voices in your head are not your friends.
• จากนั้น เรื่องพ่อก็เป็นเรื่องที่ "ห้ามพูด ห้ามถาม"
  And then, her father, it's one of those "Don't ask, don't tell" Situations.
• ฉันคิดว่าเราควรจะใส่ชุดพยาบาลอาสาอีกสักครั้งนะ
  I still think we should dip into those candy-striper outfits one more time.
• แต่สัญลักษณ์พวกนั้นไม่ได้ทำให้ฉันเข้าใจอะไรเลย
  But those symbols don't make any sense to me.
• มันเป็นปาฎิหาริย์ เราเจอพวกเด็กๆ ครับ คุณผู้หญิง
  It's a miracle we found those kids, ma'am.
• โรงเรียนเดียวกันกับที่คุณนำคุกกี้ยาพิษที่ไปให้
  The same school you brought those poisoned cookies to.
• คุณคงไม่เชื่อใช่มั้ยว่าเขาเป็นทั้งสองอย่างนั่น
  You can't possibly believe he's either of those things
• เพราะว่าบริษัทพวกนั้นมันไม่มีตัวตนอีกต่อไปแล้ว
  'Cause none of those companies exist anymore.
• ต่างหูนั่นไม่ได้ทำให้เธอมีชีวิตรอดกลับมาหรอกนะ
  Those earrings don't bring you back to life.
• อืม ฉันจะรู้ได้ยังไงว่า นั่นไม่ใช่รอยเท้าของคุณ ?
  Well, how do I know those aren't your footprints?
• ปัญหานั้น ความจริงเป็นปัญหา ความยากจน ไม่ใช่หรือ
  Aren't those really issues that deal more with poverty?
• บางที่ฉันควรบอกคุณว่าฉันเกลี่ยดบทบาทนี้อย่างไร
  Maybe I should tell you how much I hate those shoes.
• ไม่เห็นคุณเหนี่อยระหว่างเต้นกับเด็กๆพวกนั้นเลย
  You're never tired even though you're dancing with all of those young people.
• คุณสามารถส่งเอกสารการบริจาคไปที่โรงแรมของผมได้
  You can send those endowment documents to my hotel.
• คุณพูดว่าคุณรู้อนาคตขอไอ้พวกงี่เง่าที่บาร์นั่น
  You said you knew the future of those assholes in the bar.
• คุณคิดว่าอบิเกลช่วยพ่อเธอฆ่าผู้หญิงพวกนั้นหรือ
  You really think Abigail Hobbs helped her father kill those girls?
• ทำไมพวกเราถึงผ่อนผันให้กับขี้เมาเหล่านั้นล่ะคะ
  Why are we so lenient toward those drunk people?
• เราต้องบินผ่านระหว่างเจ้ากระป๋องดีบุกพวกนั้นไป
  We're going right between those tin cans.
• พี่เป็นห่วงเธอมากนะทุกครั้งที่เธอโทรศัพท์ไปน่ะ
  I'm worried for you when you make those phone calls.