tough การใช้

• ค่าเช่ามันต้องเป็นทั้งหมดของเงินเดือนแกแน่ๆเลย
  It must be tough to pay the rent.
• ยากหน่อย ผมคิดว่าผมจะ คอยปกป้องคุณ ไปนานอีกหน่อย
  Tough. I think I'm gonna stay on the job a little while longer.
• คนที่นั่นต่อให้แกร่งแค่ใหนก็บินไปใหนไม่ได้หรอก
  That tough guy act won't fly there, you know.
• ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะเป็นนักเลงโตได้ขนาดนั้น
  I had no idea that you were that tough.
• แต่มันมีกรณีพิเศษ เพราะว่าผมบึกบึน และ ก็แข็งแรง
  But they made a special dispensation because I'm so tough and strong.
• มันเป็นงานที่ต้องดู แต่่ใครสักคนจำเป็นต้องทำมัน
  It's a tough job, but someone's gotta do it.
• เราส่งคนไปค้นพื้นที่แล้ว แต่ฝนตกทำให้ลำบากหน่อย
  We have people searching the area, but the rain's making it tough.
• ผมรู้ แต่คุณนายแมคคลัสกี้ก็มีประสบการณ์โชกโชนนะ
  I know, but Mrs. McCluskey is a tough old broad.
• ข้าก็เคยอยู่ในสถานการณ์ ที่ยากลำบากมากมายมาก่อน
  I've been in many tough situations before.
• คนที่เอาแต่พูดไม่แน่จริงหรอก มันก็แค่พวกหลอกลวง
  Guys who are all talk aren't really tough. He's a fake.
• คนสองคนที่มีความสำคัญกับผม กำลังอยู่ในช่วงลำบาก
  Two people that are very important to me are... having a tough time.
• แต่มันก็มากร่างในบ้านแกได้ไม่ใช่น้อยนี่ ใช่มั้ย?
  But he's been working your hood pretty tough, though, huh?
• คุณรู้ไหมว่าผู้หญิงในซาอุดิ อราเบีย ลำบากแค่ไหน
  Do you know how tough it is for a woman in Saudi Arabia?
• โบเก่ง เขาดูแลตัวเองได้ แต่ฉันไม่รูู้จักหมอนั่น
  Bo is tough, she can handle herself but I don't know this guy--
• ปี 1 ก็หนักอย่างนี้แหละ แต่ก็... เดี๋ยวก็หาตัวเองเจอ
  Freshman year is tough, but... you really find yourself.
• เรื่องนี้ฉันตกลงกับนิกิต้า ไม่ใช่นาย พ่อคนแกร่ง
  I'm dealing with Nikita on this, not you, tough guy.
• ผมไปพบ เพราะมาริสส่าเป็นเพื่อน และเธอกำลังลำบาก
  I went to see him because Marissa's a friend, and she was going through some tough times.
• แต่มันเป็นเรื่องยาก กับระยะทาง 42 กิโล กับอีก 195 เมตร
  But it is a tough 42 km and 195 meters
• ฉันรู้ว่ามันยาก มันช้า แต่นั่นแหละคืองานที่เราทำ
  I know it's tough, it's slow, but that's the job we signed up for.
• หาความพอดีระหว่าง แม่เธอกับคู่หมั้น คงจะยากหน่อย
  Well, finding a balance between your mother and your fiancee has gotta be tough.