trick การใช้

• แต่กลที่ดีกว่าคงเป็นการเปลี่ยนทางให้เป็นขุนนาง.
  But a better trick would be to change you to a noble man. That should be easy.
• เขาก็แค่ชายคนหนึ่งที่สมองเล่นตลกกับเขาเท่านั้น
  He's just a man whose brain is playing tricks on him.
• จำกลตัวเลขที่เธอเล่นให้เราดูตอนมื้อเย็นได้มั้ย
  Remember that number trick that you showed us at dinner?
• ชนิดบางส่วนของเคล็ดลับป่วยที่คุณทำเพื่อผู้หญิง
  Some kind of sick trick you do to women?
• นี่ ถ้าเลกซี่ปวดท้องไม่หยุด ชาคาโมไมล์ ช่วยได้นะ
  Hey, and if Lexie's stomach keeps hurting, chamomile tea usually does the trick.
• ขอโทษฉันสำหรับที่นายพูดจาถึงพ่อแม่ของฉันก่อนสิ!
  The scooter's servicing fees must be paid up as well. You really have lots of tricks up your sleeves.
• แกคิดว่าคนอย่างฉันจะยอมเป็นลูกไก่ในกำมือแกเหรอ
  Do you think I'd fall for your tricks?
• ดังนั้นคุณมาเพื่อหลอกให้เราขนย้ายออกไปเิปิดมัน
  So you had to trick us into moving it out into the open.
• นายกำลังยิงประตูทำแฮตทริก เข้าประตู 3 ลูกงั้นเหรอ
  What are you you going for a hat trick?
• สัตว์ที่สิงอยู่ในร่างเรา ตอนที่เราปล่อยมันออกไป
  But the trick, Mike, is leaving that animal inside once they let you out.
• มันเหมือนเด็กหกขวบเอาแต่ใจ ที่หัดเล่นกลไพ่เลยนะ
  This is like indulging a six-year-old child who's learned a simple card trick.
• แต่ถึงแม้มันเป็นแค่กล.. มันก็ยังน่าประทับใจอยู่ดี
  And if it's a trick, then it's equally impressive.
• เดี๋ยว เห็นมั๊ยล่ะว่าเธอจะเล่นงานเรายังไงวันนี้
  My mom tricked both of us.
• แต่ฉันเคยไปนรกมาแล้ว... และฉันรู้ว่าพวกมันจะทำอะไร
  But I've been to hell... and I know their tricks.
• อะไรทำให้คุณคิดว่าทริคมีข้อมูล เกี่ยวกับการูด้า
  What makes you think Trick has any information on the Garuda?
• เธอรู้วิธีการของพวกเรา แต่เราไม่รู้เรื่องเธอเลย
  She knows all of our tricks. We don't know any of hers.
• นี่ ฉันว่าฉันรู้ว่าเธอเล่นเทคนิคไพ่นั่นได้ยังไง
  Hey, I think I know how you did the card trick.
• กลลวงให้เชื่อว่า มีสัญญาณที่จะหยุดยั้งสงครามได้
  A trick, in the form of a signal the Resistance thought would win the war.
• ถ้าแกยังหวงร่างเฮงซวยนั่นอยู่ ฉันจะสงเคราะห์ให้
  If you hadn't turned out to be such a dick, I might have tricked you out.
• จำเคล็ดลับกระต่าย ในการโชว์ครั้งที่สองได้หรือไม
  Remember the rabbit trick in the second show?