tumult การใช้

• มันคือการเต้นรำของคลื่นและความวุ่นวายของสวน
  It is a dance of waves and the tumult of the garden.
• 5:23 ใช้เวลาห่างจากฉันวุ่นวายเพลงของคุณ, และฉันจะไม่ฟังเจื้อยแจ้วของพิณของคุณ.
  5:23 Take away from me the tumult of your songs, and I will not listen to the canticles of your lyre.
• 2 เพราะดูเถิด ศัตรูของพระองค์สับสนอลหม่าน บรรดาผู้ที่ชังพระองค์ได้ยกศีรษะของเขาขึ้น
  2 For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
• 9:16 และบรรดาผู้ที่ลวงสรรเสริญคนนี้, และบรรดาผู้ที่ได้รับการยกย่อง, จะถูกโยนลงอย่างรุนแรง.
  9:11 And the Lord will raise up the enemies of Rezin over him, and he will turn his adversaries into a tumult:
• 7 ผู้ทรงระงับเสียงอึงคะนึงของทะเล เสียงอึงคะนึงของคลื่นทะเล เสียงโกลาหลของชาวประเทศทั้งหลาย
  7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
• 23 ขออย่าทรงลืมเสียงของคู่อริของพระองค์ เสียงอึงคะนึงของคนที่ลุกขึ้นสู้พระองค์ก็เพิ่มขึ้นอยู่เรื่อยๆ
  23 Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
• 17:12 วิบัติแก่ฝูงของหลาย ๆ คน, เช่นความหลากหลายของทะเลคำราม! วิบัติแก่วุ่นวายของฝูงชน, เหมือนเสียงน้ำมากหลาย!
  17:12 Woe to the multitude of many peoples, like the multitude of the roaring sea! Woe to the tumult of crowds, like the noise of many waters!
• 20:1 จากนั้น, หลังจากความวุ่นวายหยุด, พอล, เรียกสาวกให้กับตัวเองและเตือนเขา, กล่าวอำลา. และเขาออก, เพื่อที่เขาจะไปลงในมาซิโดเนีย.
  20:1 Then, after the tumult ceased, Paul, calling the disciples to himself and exhorting them, said farewell. And he set out, so that he might go into Macedonia.
• 51:37 และบาบิโลนจะกลายเป็นสับสนอลหม่าน, ที่อยู่อาศัยของมังกร, เป็นที่น่าตกตะลึง, และเปล่งเสียงดังกล่าว, เพราะไม่มีที่อยู่อาศัย.
  51:37 And Babylon will become a tumult, the habitation of dragons, an astonishment, and a hissing, because there is no inhabitant.
• 9:5 ทุกปล้นความรุนแรงกับสับสนอลหม่าน, และเสื้อผ้าทุกผสมกับเลือด, จะถูกเผาไหม้ขึ้นและจะกลายเป็นเชื้อเพลิงสำหรับการเกิดไฟไหม้.
  9:5 For every violent plunder with a tumult, and every garment mixed with blood, will be burned up and will become fuel for the fire.
• คราวนั้นมีพวกยิวบางคนที่มาจากแคว้นเอเชียได้พบข้าพเจ้าในพระวิหาร เมื่อข้าพเจ้าชำระตัวแล้ว เขามิได้พบข้าพเจ้าอยู่กับหมู่คนหรือทำวุ่นวาย
  24:18 in which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,
• เมื่อปีลาตเห็นว่าไม่ได้การมีแต่จะเกิดวุ่นวายขึ้น ท่านก็เอาน้ำล้างมือต่อหน้าหมู่ชน แล้วว่า "เราไม่มีผิดด้วยเรื่องโลหิตของคนชอบธรรมคนนี้ เจ้ารับธุระเอาเองเถิด"
  27:24 When Pilate saw that he could not prevail at all, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
• 9:39 และพวกเขาเงยหน้าขึ้นและเห็น. และดูเถิด, วุ่นวายและฝูงชนดีเตรียม. และเจ้าบ่าวเดิน, กับเพื่อนและพี่ชายของเขา, เพื่อตอบสนองพวกเขาด้วยรำมะนา, และเครื่องดนตรี, และอาวุธจำนวนมาก.
  9:39 And they lifted up their eyes and saw. And behold, a tumult and a well-prepared multitude. And the bridegroom proceeded, with his friends and his brothers, to meet them with timbrels, and musical instruments, and many weapons.
• 48:45 ผู้ที่หลบหนีจากบ่วงยืนอยู่ในร่มเงาของเฮชโบน. สำหรับไฟได้หายออกไปจากเฮชโบน, และเปลวไฟจากท่ามกลางสิโหน, และมันจะกินส่วนของโมอับ, และด้านบนของหัวของลูกหลานของความวุ่นวายที่.
  48:45 Those fleeing from the snare stood in the shadow of Heshbon. For a fire has gone forth from Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and it will devour the portion of Moab, and the top of the head of the sons of tumult.
• 14:19 และในขณะที่ซาอูลพูดกับพระสงฆ์, ก็เกิดพายุใหญ่ในค่ายของครูบาอาจารย์. และมันก็เพิ่มขึ้น, นิด ๆ, และมันก็ถูกได้ยินอย่างชัดเจนมากขึ้น. และซาอูลตรัสกับพระสงฆ์, “ถอนเงินมือของคุณ.”
  14:19 And while Saul spoke to the priest, there arose a great tumult in the camp of the Philistines. And it was increasing, little by little, and it was being heard more clearly. And Saul said to the priest, “Withdraw your hand.”
• 11:23 เนื่องจากบิดาของเราได้รับการโอนในหมู่เทพ, เรามีความยินดีที่ผู้ที่อยู่ในราชอาณาจักรของเราควรจะทำหน้าที่โดยไม่ต้องวุ่นวาย, และควรเข้าร่วมอย่างขยันขันแข็งเพื่อความกังวลของตัวเอง.
  11:23 Since our father has been transferred among the gods, we are willing that those who are in our kingdom should act without tumult, and should attend diligently to their own concerns.
• 10:14 พายุที่จะเกิดขึ้นในหมู่คนของคุณ. และป้อมปราการของคุณจะถูกทิ้งไว้เสีย, เช่นเดียวกับซัลถูกทำลายโดยที่บ้านของเขาว่าการตัดสินบาอัลในวันของการต่อสู้ที่, แม่ได้รับการบดกับลูกชายของเธอ.
  10:14 A tumult will arise among your people. And all your fortifications will be laid waste, just as Salman was destroyed by the house of him that judged Baal on the day of the battle, the mother having been crushed against her sons.
• 29 กษัตริย์ตรัสถามว่า "อับซาโลมชายหนุ่มนั้นเป็นสุขอยู่หรือ" อาหิมาอัสทูลตอบว่า "เมื่อโยอาบใช้ให้ผู้รับใช้ของกษัตริย์ คือผู้รับใช้ของพระองค์มานั้น ข้าพระองค์เห็นผู้คนสับสนกันใหญ่ แต่ไม่ทราบเหตุ"
  29 And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.