unzip การใช้

• ขอโทษที่รบกวนคุณบ่น แต่ช่วยดึงซิปหน่อยได้ไหม
  Sorry to interrupt your diatribe, but, um, can you unzip my dress?
• ก่อนที่เขาจะทันได้รูดซิปถุงยังชีพของเขาเสียด้วยซ้ำ
  Before he unzipped his ready duffle bag.
• ได้สิ ขอโทษทีนะ ช่้วยรูดซิปให้หน่อยได้มั้ย
  Of course. I'm sorry. Can you please unzip me?
• 1 แตกไฟล์จากเฟิร์มแวร์ที่คุณเพิ่งดาวน์โหลด
  1 Unzip the files from the firmware you have just downloaded.
• เปิดเครื่องรูดแฟ้มและพิมพ์พื้นที่ไฟล์บน HD
  Unzip the file and type the file space on the HD.
• ผมพบว่าโปรแกรมนี้เราสามารถทำอะไรกับแบบพกพาโดยการขยายไฟล์ 7z
  We see that we can make this program portable by unzipping the 7z.
• ผมมีเรื่องจะบอก เพราะพ่อต้องให้ลูก ช่วยรูดซิปให้พ่อหน่อยล่ะ
  I'm telling you because I'm going to need help unzipping my fly.
• เปิดเครื่องรูดมันและบังคับให้ทำงาน
  Unzip it and forced to run
• เราเพิ่งยกศพออกจากถุง คงใช้เวลาสักพัก ที่จะยืนยันสาเหตุการตายได้
  We just unzipped the bodies,so it's gonna take some time to confirm cause of death.
• เปิดเครื่องรูดเนื้อหาไปยังค:/ ไดรฟ์
  Unzip the contents to the c:/ drive
• แม้แต่เรื่องน่าอายอย่างลืมรูดซิป
  Not even another unfortunate unzipping incident.
• การเปิด ปิดซิปควรทำด้วยความระมัดระวัง ไม่ให้มีอะไรมากีดขวางตัวซิป
  When zipping and unzipping, be careful with fingers or other objects to ensure not to get caught in zipper.
• เปิดเครื่องรูดให้เดสก์ทอปของคุณหรือลงในโฟลเดอร์ที่ว่างเปล่าสะดวก.
  Unzip to the desktop or to a convenient empty folder.
• มีอยู่คนนึงไม่ยอมลอกคราบออกมา
  Another one that won't unzip.
• ขั้นตอน 2. เปิดเครื่องรูดแฟ้มราก
  Step 2. Unzip the Root Files
• เลือก เปิดเครื่องรูดไฟล์ (ในตัวอย่างของเรานี่คือปุ่มที่ล้อมรอบเป็นสีแดง)
  Select the Unzip File button (in our example this is the button circled in red).
• แตกซิปไฟล์ดาวน์โหลดเเฟ้มที่มีแถบเครื่องมือและเลือกตัวเลือกที่ "แพ็คขยาย".
  Unzip downloaded folder with toolbar and choose the option "Pack extension".
• ฉันขอปลดซิปได้ไม๊ กรุณาเถอะ
  Can I get unzipped, please?
• ดาวน์โหลดและเปิดเครื่องรูดเวิร์ดเพรสแพคเกจลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
  Download and unzip the WordPress package to your local PC.
• ขั้นตอน 3. และจากนั้นติ๊ก “เริ่มต้นที่จะแยก” เปิดเครื่องรูดไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา.
  Step 3. And then tick “Start to Extract” to unzip the downloaded files.