上海话 การใช้

• คุณนายมักสำเนียงเซี่ยงไฮ้คุณดีมากเลยนะครับ
  麦太太你的上海话倒讲得蛮好嘛
• งั้นภาษาเซี่ยงไฮ้ของคุณก็ต้องดีมากซิคะ
  那么你上海话也会讲的啰
• ภาษาเซี่ยงไฮ้ฉันก็ไม่ดีเหมือนกัน
  我的上海话也马马虎虎
• ฉันพูดได้ค่ะ แต่ไม่ดีนัก
  上海话我也讲呀，讲得不好