乖乖 การใช้

• ไม่ต้องมาพูดกับฉัน คุณเชื่อฟังและทำตามฉันดีกว่า
  这分明就是严刑拷打 别跟我说话 你还是乖乖照着做吧
• พ่อ.. ได้บอกให้ลูก กินอาหารให้หมด หรือ? ไปนอนได้แล้ว?
  我曾告诉过你要乖乖吃饭 睡觉跟做功课吗？
• ผมร่างสัญญาแล้ว ผมต้องการให้พวกเขาแต่ละคนลงชื่อ
  你想等她的多重人格们 都一一给你签上她们的大名么? 当然了! 要不然我还能怎样让她们都乖乖合作?
• เอาแบบนี้ไหม ทำไม นายไม่จ่ายภาษีเหมือนพวกเราล่ะ
  我有个主意 你何不和我们一样乖乖缴税？
• ฉันจะเลิกโฉบไปโฉบมา ถ้าเธอเลิกทำตัวงี่เง่าซะที
  听着 要我不来烦你 你就乖乖吃药
• ฉันอยากให้เธออยู่ที่นี่ เพื่อฉัน ตกลงมั้ย เล็กซี่?
  你乖乖待在这 好吗 莱克西
• ข้าจะไม่ยอมออกไปหนาวตาย อยู่ข้างนอกนั่นง่ายๆหรอก
  我才不会乖乖地去冻死呢
• เจ้าเหมียวตัวนิ่ม ไว้ร้องตอนป่วย คุณไม่ได้ป่วย
  "乖乖猫"是生病时才唱的 你又没有病
• เจ้าเหมียวตัวนิ่ม ไว้ร้องตอนป่วย คุณไม่ได้ป่วย
  "乖乖猫"是生病时才唱的 你又没有病
• ชั้นสัญญา ถ้านายตื่น ชั้นจะทำตามที่นายบอกทุกอย่าง
  我保证乖乖听话
• สิ่งเดียวที่แกต้องทำคือทำตามคำสั่งของข้าที่ให้ไป
  一群白痴！ 你们只要乖乖听我的命令就够了！
• คิดถึงความปลอดภัยของครอบครัวคุณ หุบปากให้สนิท
  想想你家人的安危，乖乖闭嘴
• พี่บอกผมเองว่าถ้าผมทำตัวดี เรื่องในอดีตก็จะจบ
  不是你说的吗 如果我乖乖的 以前的事 就不会再提起了
• นายรู้ว่าต้องทำไง ไปยืนที่มุมุและหันหน้าไปทางอื่น
  站一边，乖乖闭嘴，眼睛睁大
• แต่เด็กหญิงคาโทลิก ในใจคุณบอกว่า มันไม่เหมาะไม่ควร
  但是你内心那个天主教的乖乖女 告诉你这未必合适
• งั้นโทรหาบรรณาธิการ แล้วให้เขาทำอะไรซักอย่าง
  那打给编辑 让他乖乖闭嘴
• ถ้าเราให้ยาสลบเขา ป่านนี้เขาน่าจะหลับได้แล้ว
  打了麻药就得乖乖的睡觉才对
• คนพวกนั้นมันก็เเค่สุนัขรับใช้ จงรักภักดีต่อเจ้าของ
  肥美的爱尔兰绵羊, 乖乖地被皇室管理
• อย่าทำอะไรที่ฉันไม่ได้สั่ง อยู่บ้านแล้วทำตัวดีๆล่ะ
  别没有通告 你就乱跑 乖乖待在家里吧 开车
• เรารีบมาทานอาหารค่ำมื้อนี้ ให้รีบๆ เร็วกันดีกว่าไหม?
  我们就乖乖把饭吃完 好伐?