人头 การใช้

• เพียงแต่เราต้องฉกฉวยและไขว่คว้ามันมาเป็นของเรา
  谁能够把握机会就能出人头地
• เขาตั้งใจจะทำอะไรบางอย่าง ให้กับชีวิตของเขาเอง
  他很想出人头地
• เผ่าพันธุ์เขาพูดนัยยะเดียว อุปมาอุปมัยไม่เข้าหัว
  他们族人头脑简单 比喻左耳进右耳出
• อะไรที่ยิ่งใหญ่ โดยที่ไม่ต้องการให้ใครมาหนุนหลัง
  有意义一点的 我希望能够出人头地
• แผนเจ๋ง จบเอกการวางแผน ที่มหาลัยนายหน้าใช่มั้ย
  真行， 你大学主修猎人头计划？
• มีคนบางพวกแถวๆนี้ ที่ อาจจะกวนประสาทมากที่สุดแล้ว
  最近进度有点慢，不过快到假日了 希望能赶上来 没有比在这的人更让人头疼的了
• เขาและพวกพักพวกนักเลงของเขา ได้ตั้งหาหัวของคุณไว้
  他和他的伙计们可是花了好大一笔钱 悬赏你的项上人头
• มันขาย คุณทำงานของคุณขึ้น คุณจะเป็นผู้จัดการทั่วไป
  这是销售 好好努力 还是可以出人头地的
• ไปเสีย ก่อนที่ข้าจะเปลี่ยนใจ ส่งหัวเจ้าไปให้นางแทน
  在我改变主意，送你的人头回去之前走吧
• และเข้าถึงว่าไม่ต้องทำอะไรวิเศษ ก็เป็นสุขได้
  我希望你会意识到，你不必非要出人头地来获得快乐
• เขาตั้งค่าหัวให้พวกเธอด้วยนะ ระวังไว้ด้วยล่ะ
  他已经悬赏要你们的人头，你们必须时刻小心提防
• ตอนแรกก็เชื่อว่าไอ้กัน จ่ายทหารพวกนั้นให้มาเก็บฉัน
  我知道有人高价悬赏我的人头
• เธอดูตู้เย็นหรือยัง ว่ามีหัวใครอยู่ในนั้นหรือเปล่า
  你是否检查了冰箱有没任何的人头
• ผมเพิ่งเคยเห็นหน้าผู้ชายคนนี้ครั้งแรก ตามมา ตามผมมา
  这人头一次看到 -跟我来跟我来
• ฉันจะให้คุณที่หนึ่ง แต่เรามาลองนับกัน ที่นี่
  让我给你清点一下人头
• แต่คุณรู้ว่าทุกครั้งที่มีคนขึ้นมาใน โลกนี้
  但你也知道 每次有人出人头地
• เขาอยากได้หัวเจ้า เจ้าคิดจะต่อรองอะไรหล่ะ
  一句话，你不能不顾及协议 他要我的人头呢
• เพราะไอ้พวกนี้มันจ้องจะรุมกินโต๊ะเธออยู่
  因为这些混蛋要你的项上人头
• ใครจะสนเรื่องเปอร์เซ็น ใครจะไปโง่เชื่อแก
  虚有其表的蠢材还想靠人头取胜 你们这群脑袋空空的蠢材
• เรียกเจ้าหน้าที่จัดหางานดีกว่า เฮ้ดฮันเตอร์ฟังดูน่ากลัว
  我喜欢说是高阶人力仲介 猎人头听来很惊悚