傻的 การใช้
- พวกคนงี่เง่าฉันรับมือได้ ฉันเจอแบบนี้มาตลอดเวลา
我对付得了犯傻的男人 我一辈子都在对付这种人 - เราจะไม่สวมชุดคลุม และถามทางไปเรื่อยๆ เรามีแผนที่
我们没必要傻傻的去问路,我们有地图 - นั่นเป็นฉากจบที่โง่เง่าที่สุดในหนัง เท่าที่ฉันเคย
这似乎是 一部结局最傻的电影 我他妈从没 - มีแค่คนเดียวเท่านั้นที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนนั้น
大声说出来之后 感觉还真挺傻的 - ทำไมยากที่จะอธิบายอย่างนี้นะ เอาล่ะนะ คืองี้
我准备不顾一切. 我准备冒着被你看做世上最傻的神经病的风险. - หมอคนที่ปฎิบัติตัวเธอเอง อย่างคนโง่ต่อคนไข้
妄图治愈自己的医生 就是个犯了傻的病人 - อะไรวะ คือฉันหมายความว่า นายก็น่ารัก ไปวัดไปวาได้อะนะ
但如果有人说,"我有一盘 罗茜・欧唐纳尔被干到傻的录像" - งี่เง่า หรืออะไรก็ตาม แต่.. แต่พวกเขาก็คือคุณ
或者傻傻的,不管怎样,那就是你 - มีเซกส์กับแวมไพร์ ไม่เอาหรอก กูชอบคนเป็นๆ
多么傻的婆娘才能干出这种事来 - อาคมใช้ได้แต่กับคนโง่ๆ อยู่ได้ไม่กี่นาที
只对傻傻的人有用 能持续一分钟吧 - ฉันควรจะแกล้งบ้าแล้วไป ประจันหน้ากับซองมินอูเลยดีมั้ยนะ?
要不装疯卖傻的闯进去 - ฉันรู้ว่ามันคงดูไม่ได้เรื่องเท่าไหร่ แต่เขาก็มีของดีๆ นะ
我知道这看着挺傻的 不过他们店里东西不错的 - ฉันเดาว่า คุณมัวแต่ ประดิษฐ์อะไรบางอย่างที่งี่เง่าแน่เลย
你需要再发明一个更傻的玩意 - นายต้องเป็นผู้ต้องหาที่โง่สุด เท่าที่เคยมีการจับกุมมาแน่
估计你是要关起来的人当中最傻的了 - นั่นสิ เราเป็นลูกหลานพวกคนแบบนั้นแหละนะ
真傻的一家人 可不是 我们也是他的子孙 - เป็นเรื่องงี่เง่าที่สุดที่เคยได้ยินเลย
我听过的最傻的主意了 - ฉันหมายถึง ก็แค่เรื่องไม่เป็นเรื่องน่ะ
说的都是些很傻的事 - ทำไมนายไม่เรียกร้องให้เขา ตั้งนายเป็นผู้จัดการโรงแรมใหม่ล่ะ
你没听过么? 现在流行有点傻傻的头 - ผมคิดว่ามันดูงี่เง่าที่จะใช้ทางมหาวิทยาลัยสองสามปีในการทดสอบ
"他"就是马克 "我觉得大学这么多年 还没搞出来是挺傻的" - ผมคิดว่ามันดูงี่เง่าที่จะใช้ทางมหาวิทยาลัยสองสามปีในการทดสอบ
"他"就是马克 "我觉得大学这么多年 还没搞出来是挺傻的"
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2