再说 การใช้
- ดีกว่าไม่มีใครสักคนเชื่อเรื่องที่คุยพูดภายหลัง
因为过后你再说也没人信你了 - ก่อนหน้านี้เราไม่มีใครเลยที่สมัครใจอยู่ห้องนี้
离开? 为什么? 你们才来没多久啊 再说 这里很需要你们啊 - แล้วคุณดันกลับมาฆ่าผม ด้วยส่วนแบ่งที่มหาศาลนั่น
再说 汽车没油了 丙烷也快用完了 - ผมไม่ค่อยเข้าใจเลย คุณช่วยพูดดังๆตรงนั้นหน่อยสิ.
我没听到,你能再说一遍吗,稍微大声一点,靠近这里一点 - ที่จริงแล้ว นายนอนครั้งสุดท้าย เมื่อไหร? อืม อะไร ?
再说了 你上次睡觉是什么时候? 什么? - จงฟังมัน แต่เลือกที่จะไม่ทำตาม ไหนลองว่ามาอีกที
结果却并非如此 再说一遍 - ขอร้อง ยังกับเขา จะอยากเชิญฉันไปเข้าเรียนนักนี่
好比要让我去上学得先撞破我的门再说 - แต่ว่าสงครามเล็กๆ มักจะดีต่อธุรกิจเสมอ จริงมั้ย
再说了 打仗好赚钱 不是吗? - ฉันจะพูดอีกครั้ง ปล่อยเธอไป ฉันจะเปิดตู้นั่นเอง
再说一遍 你放开她 我就打开保险箱 - ผมจะไปคืนนี้ จะเซ็นทุกอย่างให้ เลิกพูดถึงมันเถอะ
今晚我就离开,但请不要再说了 - โอ้ว ไม่ใช่เรื่องบัดสีอะไรที่ไหน ฉันมีคำอธิบายนะ
我没再说你反应过激 只是稍微有点激动 - เพราะขืนถ้าคุณพูดอีกครั้ง ว่าไม่อยากทำงานกับผม
因为如果你再说不想和我合作 - คุณพูดแบบนี้ อาจทำให้เรากระเด็นออกจากพรรคได้นะ
再说这样的话 我们的党员资格就玄了 - ถ้าแกอยากจะอยู่ที่นี่ แกต้องอยู่ภายได้กฏของฉัน
我再说一次,你要住这里 就得遵守规矩,不然就走人 - และมันก็ไม่แตกต่างถ้าพวกเราจะมาคุยกันโดยส่วนตัว
再说我跟他见面谈也改变不了什麽 - ดีครับ ปลอดปีศาจ เข้าท่าดี ไว้เราค่อยคุยกันนะครับ
好的,兽性释放很不错 稍后再说,好吗? - ฟังนะ เบ็ทตี้ อย่าพล่ามเรื่อง เขตขาวของคุณอีกนะ
别又再说那些白色区废话了 - อ้าว งั้นไม่เป็นไง ไม่สำคัญหรอก ไว้คุยทีหลังได้
好的 没什麽事 回头再说吧 - ลองนึกถึงความสนุกตอนเด็กที่อยู่ในตัวเราสิครับ
再说我们每个人多少都有点童心 - ย้อนกลับไปที่ "ไม่มีใครรู้ว่าชีวืตขึ้นอยู่กับอะไร"
再说一遍世事无常
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3