刻 การใช้
- ใช่ คนที่โกนหัว กางเกงกองอยู่ที่ก้น รอยสักนักโทษ
没错,那个家伙剃个光头 还刻着监狱的刺青 那可不是什么监狱的刺青 - ผมต้องการให้พวกคุณพร้อมที่สุดเมื่อวันนั้นมาถึง
我期待着你们的辉煌时刻 - แต่ตอนโปรดคือตอนที่คุณหวดเจ้าอูลาด้วยไม้เบสบอล
我最高兴的一刻 是你用球棒痛扁乌拉的时候 - ช่วงเวลานี้จะเป็นตัวตัดสินชีวิตทั้งชีวิตของฉัน
这一刻决定了我的一生 - แต่ ผมคิดว่า คุณจะประทับใจ ถ้าผมแสดงอะไรให้คุณดู
不过我相信你会对接下去 看到的东西印象深刻 - "พวกเขารู้สึกเลยว่า พวกเขาจะกลายเป็นสามีและภรรยา"
他们立刻知道他俩将结为夫妻 - แต่ถึงแม้มันเป็นแค่กล.. มันก็ยังน่าประทับใจอยู่ดี
我也得说它令人印象深刻 - เมื่อกี้ฉันคิดว่า นายจะทำฉันเสียเวลาเปล่าซะแล้ว
有那么一刻 我觉得 你让我追着自己的尾巴走 - มีแมชชีนตัวหนึ่งคอยสอดแนมคุณ ทุกๆชั่วโมงทุกๆวัน
一台每时每刻都在监视你的机器 - ที่ซ่อนแผ่นไม้ จารึกอักษรพื้นเมืองอเมริกาเอาไว้.
内藏一张厚木板 上面刻有土着人的字 - รู้มั๊ย นี่เป็นช่วงเวลาที่แสนมหัศจรรย์สำหรับเธอ
宝贝,这对你来说一定是不可思议的一刻吧 - และตอนนี้ เราอยู่ไกลจากเม็กซิคาลิประมาณร้อยไมล์
此刻 我们距离墨西加利市 有一百多英里 - พอถึงจุดหนึ่ง นายต้องเลือกเองว่านายอยากเป็นอะไร
在某些时刻 你得自己决定要成为什么样的人 - สัปดาห์สุดท้ายก่อนแต่ง คือช่วงเวลาชี้เป็นชี้ตาย
婚前的最後一周是生死攸关的时刻 - ตอนนี้เครื่องเพรเดเตอร์ อยู่เหนือฐานตึกนั่นแล้ว
此时此刻 一架无人机正在上空 - และเราควรไปอยู่ตรงนั้น ตอนที่เขาหาทางเข้ามันได้
我们要在他成功的那一刻赶到 - "ที่วิทยาเขตหลัก ทันทีที่สำเร็จจากชั้นมัธยมศึกษา"
请立刻来我校主校区报到 参加夏季课程 - สมบัติอันล้ำค่าของพระองค์ แผ่นจารึกแห่งอัคเมนรา
他最重视的宝贝 阿卡曼拉刻写板 - ดูแลว่าลูกชายของ-ผู้หญิงเลว พอลลี่ออกมาขายคนเก่า
我要你立刻处置那个王八蛋 保利出卖了老头,那个混蛋 我不想再见到他 - ไปล้างหน้า หวีผม ถูมือ แปรงฟัน แล้วก็สั่งขี้มูกซะ
就是明天耶 -那片刻不容缓了 ,查理
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3