原本 การใช้

• เขาควรจะทำงานต่อ แต่เราไปดึงเขาให้มาพูดในวันนี้
  他原本想继续工作 但我们硬拉他来演讲
• มันควรจะเป็นผู้หญิง แต่สรุปเป็นผู้ชายกับผู้หญิง
  原本只有一个女孩 最后却变成一男一女
• แล้วคุณตั้งใจจะบอกฉัน เรื่องงานใหม่นี้เมื่อไหร่
  你原本打算何时告诉我这件事
• โอกาสเหมาะแบบนี้ ศัตรูบางคนที่มีมีดเหมือนกับคุณ
  怎么搞的呀 原本还像把刀子
• เดิมคือวังของอะกา ข่าน ก่อนที่จะกลายเป็นเรือนจำ
  这里原本是阿卡汉宫 现在被他们改为监狱
• เขียนลงไปให้หมด เอาแค่เรื่องจริง ไม่ต้องเติมแต่ง
  把真相原原本本写下来 不要押韵 不要修辞 不要添油加醋
• เล่มที่ให้ประธานจองเป็นสำเนา ต้นฉบับอยู่ที่นี่
  给千会长的是复印本 这是原本
• วันเกิดเบ็นน่ะ ผมไม่ได้เตรียมของขวัญมาให้แกเลย
  如果那些原本的孩子还活着 我们没有时间
• ผมรู้ดีว่าการทำงานในหน้าที่นี้อาจทำให้ถึงตายได้
  我原本就知道 做这行本来就要有 随时会死亡的心理准备
• ทุกคนที่ยอมสละชีวิตเพื่อกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม
  我们每个人都愿意牺牲性命 来换取原本自豪的生活
• ด้วยประสงค์จะใช้ชีวิตที่สงบสุข กับภรรยาและลูกสาว
  他原本打算和他的妻子女儿过上平静的生活
• พวกนั้นมันหักหลังเรา เขารู้อยู่แล้วว่ามันเป็นใคร
  他们根本在耍我们 他们原本就知道凶手是什么人
• เค้าจะเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นคนธรรมดา แล้วหนีไปก็ได้
  他原本可以换上便衣逃命的
• เพราะฉันเตรียมพร้อม ที่จะแย่งมันจากคุณไว้ พอดี
  原本我还准备在那上面，找找你的茬
• ผมเคยมีโอกาส ที่จะเป็นพ่อคน แต่เราสูญเสียมันไป
  原本有机会做爸爸的 但我放弃了
• แต่อย่างว่านะหัวหน้าของมันหายจากศูนย์พวกนี้ประจำ
  原本有六个 全没了
• และฉันจะไม่ยอมให้ใครมายุ่มย่าม กับพวกที่เหลือ
  那些原本就剩下的 我可不许任何人乱动
• พวกคุณตื่นตกใจอะไร เรารู้อยู่แล้วว่ามีสิ่งผิดพลาด
  你们在激动什麽？ 我们原本就认定有问题
• อืม.. ฉันกำลังคิดอยู่ว่าจะ เพียงแค่ บอกความจริงกับเธอ
  呃，我在考虑就那样告诉她，原原本本的
• จึงได้ขโมยหนุ่มสาวที่ เขาหวังที่จะขโมยอัญมณี
  因此这个原本想偷珠宝的年轻小偷