司法 การใช้
- คุณติดต่อกับ แจ็ค แทลลิส ที่กระทรวงยุติธรรมให้ที
你能从保密线路帮我接司法部的杰克·塔里斯吗? - หากสหรัฐฯกระทรวงยุติธรรมส่ง หมายศาลก็จะกลายเป็น
如果美国司法部寄传票给我们 - โดยไม่มีการดำเนินการทางกฎหมาย คุณจะบอกสื่อเหรอ
他们没有进行任何形式的司法审查 就把人抓走了 - ทานยานี คุณนักสืบ หลับสักสองชัวโมง แลวตืนมากหาย
他怎么了? 吃点这些,司法官,过几个小时就没事了 - หลังจากที่ผม ติดต่อ เพื่อนที่ กรทรวงยติธรรมแล้ว
我会联系司法部的朋友 - คุณ เมคเพอรสัน เราเปนเจาหนาทีทีไดรับการมอบหมาย
麦弗逊先生,我们可是如假包换的司法官 - คุณรูมัยวา ความเจบปวด เจาสูรางกายไดอยางไร คุณตำรวจ
你知道身体如何感觉到疼痛的吗,司法官? 知道吗? 决定于受伤的位置? - ฉันคิดว่านั่น เป็นการขัดขวางกระบวนการยุติธรรม
这可视为妨碍司法公正 - แล้วอธิบายว่าทำไมแก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
为什麽你给我解释一下, 司法部长 - คุณหมายถึงเจาหนาทีทีเปนเครือจักรปองกันนะหรือ?
你打算告诉联邦司法局他心理防卫机制太强? - กระทรวงยุติธรรม ใครบางคนที่ฉัน สามารถไว้วางใจ
司法部或者我可以信任的人 - ผมยายมาอยางถูกกฏหมาย มีปัญหาหรือครับ คุณตำรวจ
合法移民算是犯罪吗,司法官? - เราพูดถึง สมรู้ร่วมคิดใน ฆาตกรรม คัดขวางเจ้าพนักงาน
我们在说协同谋杀 密谋犯罪 妨碍司法 - ขอบคุณพระเจ้า สำหรับระบบความยุติธรรมอเมริกัน
感谢美国的司法系统 - เพื่อเขียนถึงเราร่วมเพศ ตั๋วที่จอดรถลงที่นี่.
因为他们没有足够的司法管辖权 在这里他们连张违规停车罚单都开不了 - เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ยกเว้นบางประเภท
一些司法管辖区不允许排除某些类型的 - ซึ่งในบางครั้งอาจมีการหมายหัวชาวอเมริกันเอง
受到司法调查 其中几起涉及到杀害美国公民 - ตามคำร้องขอต่อต้านการผูกขาด ที่ยื่นโดยศาลรัฐบาลกลาง
司法部会向联邦法院提出反垄断动议 - ทั้งหมดกำลังประสานเครื่อข่าย ให้ครอบคลุมไปทุกมุมโลก.
都在寻求各国司法部门的相关协助 - สอดคล้องกับข้อกำหนดของหน่วยงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้อง
依据法院、仲裁机构的裁判或裁决,以及其他司法程序的要求;
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3