家教 การใช้
- ถ้าเค้ารู้ล่ะก็ พี่เค้าต้องไม่ยอมกลับมาสอนแน่เลย
他要是知道这个 肯定又耍赖不做家教了 - ผมไม่ใช่บอดี้การ์ด ทำไมต้องมาเรียนเรื่องพวกนี้ด้วย
人家教的时候 你就好好学啊 我又不是警卫员 为什么非得学这些有的没的啊 - ชุมชนทางศาสนาที่แตกต่างกันจะได้รับเงินจากรัฐบาล
宗教信仰团体可以得到国家和行政区的资助。被国家认可的宗教信仰团体和国家教会一样,按成员人数领取同样金额的资助。 - ผมบอกแล้วไงว่าผมอยู่ในรถ ฟังข่าวเบสบอลอยู่
我决定还是回家教训他好了 - แค่ให้เขามาเป็นติวเตอร์ให้หนู ตกลงมั้ยคะ?
就让他当我的家教吧 好不 - สมาชิกสมาคมครูและผู้ปกครองและสมาคมปืน
(他是地方家教协会和步枪射击协会的会员) - ไม่ เราเรียนหนังสืออยู่บ้าน มีนกฮูกสอน
不 有个猫头鹰给我们做家教来着 - มันคงแย่จังนะเวลาอยู่สนามเด็กเล่นนะ
肯定家教森严吧 - จริงๆ แล้วหนูเหมือนตำราเรียน และหนูช่วยสอนเด็กที่มีปัญหาในการอ่าน
天天上校报 还家教阅读不好的孩子 - เมื่อก่อน ตอนที่ ดร.ลียุนซองติววิชาให้เธอ ทุกวันอังคารและวันพฤหัสบดี
以前李润成博士每周二四当家教的时候 - ครูติวเลขเรียกว่า "การสร้างตัวตน"
他数学家教说这是性格养成 - ที่จะยอมทำทุกอย่างเพื่อปกป้องลูกๆของเธอ ดูซิแม่เธอทำเพื่อเธอขนาดไหน
我们希望其他人看到的是两个 家教良好 正直的孩子 - หรือจะเปลี่ยนไปเรียนที่บ้าน
就是这样,不然你就请家教好了! - จะให้เราจ้างติวเตอร์เหรอคะ?
你认为要请家教? - ผมจะรับหน้าที่สอนเเทนเอง
那我就先负责家教这方面的 - ถ้าลูกไม่เข้าโรงเรียนดีๆ
我给你找个家教或者私人大学咨询师? - และกรุณาสอน ดาเฮต่อด้วย
多惠的家教工作你也继续吧 - เขาเป็นติวเตอร์ของฉัน
他是我的家教老师 - โบสถ์ชาวนอร์เวย์เป็นโบสถ์ของรัฐและศาสนาของรัฐในนอร์เวย์คือศาสนาคริสต์นิยายโปรแตสแตนท์ลูเธอราน
以前,挪威人不得退出国家教会。大约一个世纪前,挪威才开始允许非基督教宗教团体的建立。 - มหาวิทยาลัยฮันกุ๊กฯ ได้รับคัดเลือกจากกระทรวงศึกษาธิการและการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ให้เป็นมหา วิทยาลัยที่ดีที่สุดในภูมิภาคเมืองหลวง ในด้านการผลิตผู้เชี่ยวชาญ ลงนามความร่วมมือกับกระทรวงการค้า และต่างประเทศ
韩国外大被选为首都圈优秀专业化大学,获得国家教育及人力资源发展部的支援项目,为进军金砖四国建立起一个培养人才的教育体系