快要 การใช้
- ฉันขอร้องค่ะ ฉันขอร้อง เสียใจด้วยครับ เสียใจด้วย
他快死了 我的孩子快要渴死了 - แต่ผมทำได้แค่นั้น จนกว่าจะถึงพรุ่งนี้เช้านะครับ
我会记下你的名字和其他信息 不过最快要到明天早上我们才能派人 - แต่แทบจะไม่สามารถที่จะจ่ายค่า เช่าของคุณหรือไม่
而你却连房租都快要付不起了 - ฉันอยากจะออกไปข้างนอกซะที เบื่อที่นี่เต็มแก่ล่ะ
我快要退休了,我受够了那些浑蛋 - บางที อาจจะหมายความว่า ประตูมิติใกล้จะปิดลงแล้ว
界限大概快要建立起来了 - เมื่อมีการคืนเกาะ ถึงจะได้รู้ความเคลื่อนไหวเขา
快要移交的时候 他们开始追捕他 - พวกเราสามารถนำคุณกลับขึ้นไป ในอากาศได้อีกครั้ง
你这驾飞机快要失事了 - เพื่อรับแหวนที่สั่งทำ เพื่องานแต่งงานที่จะมีขึ้น
前往附近的珠宝店 他快要举行婚礼了 - ไม่ต้องห่วงไปหรอก เขากำลังจะสร้างสะพานไม่รู้เหรอ
别担心 他们就快要盖一座桥了 你没听说吗? - ดีล่ะ มันเป็นสิ่งที่ดี สำหรับเด็กมัธยมที่ใกล้จะจบ
还好高中快要结束了 - ผมกำลังจะได้เลื่อนตำแหน่งใหญ่ มีออฟฟิศส่วนตัว
因为我就快要升官了,拥有自己的办公室 - แผลหมอนั่นติดเชื้ออย่างหนัก พวกเราจะต้องเสียเขาไป
是为了枪伤 有个人感染很严重 快要不行了. - เป็นคิวต่อไปที่จะต้องถูกจัดการที่คิลเชลเตอร์
它快要被人道毁灭 - มีคนป่วยมากมาย ผู้คนกำลังตาย และพวกเราก็กำลังทำงาน
人们被感染了,他们快要死了,而我们却在这 - เขาพยายามจะดึงสายออก เขาเห็นความชั่วร้ายแล้ว
因为疼痛会很剧烈 他差点就把身上的监控线拔掉 我估计他应该快要见阎王了 - ไปกับเรือกำลังจมลำนี้ และมุ่งหน้ากลับสู่บ้าน
#带领这艘快要沉没的船返航# - ฉันกำลังจะค้นพบข้อมูล ที่สำคัญมากๆนะจะบอกให้รู้ไว้
我就快要有重大突破了 - แค่น้ำอีกสองฟุตผมก็จะรอดแล้ว แต่ผมกลับกลัวจมน้ำตาย
我害怕在快要被解救的时候 自己就淹死在两英尺深的水里 - เธอโอเคมั๊ย? ไม่โอเค ประสาทจะกินอยู่แล้วเนี่ย
我有事,我快要抓狂了 - โอ้ยขาผมน่าจะเป็นเหน็บ คิดว่าน่าจะลงได้แล้ว
亲爱的 我的腿快要麻了 我想该下来了 约翰 我们该把他弄下来吗
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3