挺身 การใช้

• ไม่เคยกดสัญญาณเตือนภัย ทำให้ร่างกายของเขาในบรรทัด
  他单独作业 他从不按警铃 在第一线挺身而出
• คุณเครเว็น ผมหมายความว่า คุณทำอะไรเพื่อความสนุกน่ะ
  当看到有些事走向万劫不复 你就必须挺身而出
• เมื่อหัวหน้าของเราเจอกับปัญหา เราก็ต้องตามไป
  你的队友遇到困难 你就要挺身而出
• ประเทศที่กำลังมองหาผู้นำ ก็ถึงเวลาที่คุณจะก้าวขึ้น
  美国需要领袖，你该挺身而出
• พวกเขาวางแผนจะเสนอหน้า หลังจากการสังหารหมู่ที่ห้าง
  他们的计划看起来像是要在商场灾难结束时挺身而出
• แล้วมีผู้ใดกล้า ที่จะยืนหยัดช่วยเขาบ้าง ตอนโดนตัดหัว
  但有几人在他被处刑砍头时挺身而出？
• กอธแฮมภูมิใจกับคนธรรมดา ที่ลุกขึ้นมาเพื่อความถูกต้อง
  挺身而出，申张正义 这位市民是高谭市的骄傲
• ผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆ ทั่วทั้งโลกจะก้าวออกมา
  全世界会有愈来愈多人挺身而出
• ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็ช่วยเหลือผม ผมไม่รู้เลยจนมารู้ทีหลัง
  为我挺身而出 我后来才知道
• ให้พ่อยืนหยัด อย่างที่ชายชาตรีเค้าทำกัน
  像个男人 挺身而出
• ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณได้สำหรับเอมิลี่
  谢谢你为爱蜜莉挺身而出
• เอาเงินหนึ่งชิลลิ่งที่ติดผมมาหรือเปล่า
  或是挺身反抗人世的无涯的苦难
• ก็ต้องมีใครบางคน ทำสิ่งนั้นเพื่อพวกเขา
  那就得有人挺身而出
• พุ่งทะยานไปข้างหน้า หยิบดาบมา จับลูกศร
  挺身而出！ 应声而上！ 拿起你的剑 拿起你的弓！
• ที่ยืนอยู่เคียงค้างเพื่อนอ้วนๆ เจ้าคางคก และเพื่อนเขา หัวไข่
  为了它圆滚滚的癞蛤蟆兄弟 和它的蛋蛋朋友挺身而出
• คนส่วนใหญ่ในทุกเขต พวกเขากลัวที่จะเข้าร่วม พวกเขาขาดความกล้า
  很多区域的人还不敢挺身反抗，他们需要鼓励
• ทางเลือกที่จะยืนด้วยความภูมิใจ ต่อหน้ามวลมนุษย์ทั้งหมดหรือไม่..
  选择是否要挺身站在人们面前
• เพื่อแก้ปัญหาค่าเล่าเรียนของมหาวิทยาลัย เขาตัดสินใจเดินหน้าต่อ
  为了解决大学学费问题而挺身而出的
• จอนคิดว่าถ้าเขาแก้ไขอะไรไม่ได้ มัน
  乔觉得，如果他不为此挺身而出的话
• คุณไม่สามารถเป็นคนแบบอื่นได้หรอก
  你会为在乎的人挺身而出