摆布 การใช้
- แต่ก่อนที่ฉันจะยอมแพ้ ต่อโชคชะตาอย่างเป็นทางการ
但是在我正式听任命运的摆布前 - พ่อหนุ่มนี่ ยอมทำทุกอย่างที่ ยัยแก่ละโมบต้องการ
任由我利欲薰心的妹妹摆布 - ผมจะได้เป็นเจ้าของชีวิตเขา เมื่อเรื่องนี้มันจบลง
明白吗? 等这事结了 他只能任我摆布 - สาธารณชนต้องการคนที่เป็นที่รู้จักและไว้ใจได้
可以任你摆布 - ไม่ว่ามันจะต้องการบ้าบออะไรก็ตามที่มันอยากให้เราทำ
然后任穹顶摆布 - ผมสามารถทำอะไรก็ได้ที่ผมอยากทำตอนนี้ มิสเตอร์โฮล์มส
我现在可以随意摆布你 福尔摩斯先生 - แต่ฉันอาจเป็นถุงเท้าที่ดีที่สุด ที่เคยมีมา
但总比被人摆布来得好 - รู้ไหม? จริงจัง มีพรสวรรค์ รุนแรง ไม่ใช่คนที่ถูกบังคับง่ายๆ
要给人认真能干坚强的印象 而不是任人摆布的人 - แค่ให้ขนมปังแหวะๆ อันที่ไม่มีช็อคโกแลต
任人摆布 毫无尊严 -没错 这是第一个重要考验 - ผมไม่เดินตาม เสียงนกหวีดของฟิวรี้หรอก
我没打算听佛瑞摆布 - ฉันไม่อยากเป็นคนที่พวกเขาอยากให้เป็น
我不会任他们摆布 - ฟังแม่นะ! ถ้าลูกอยากเป็นขายชาตรี อย่าให้ผู้หญิงคอยบงการชีวิตลูก
听着 如果你是男人 就别受女人摆布 - ฉันขอปฏิเสธที่จะเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ ที่จะฆ่าคนบริสุทธิ์
我可不想受人摆布杀害无辜的市民 - แล้วถ้าเขากำลังบงการนายล่ะ แล้วไง?
他们摆布你 那又怎样? - เห็นคน... คนที่กุมบังเหียนเราทุกคน
见到了在背后摆布我们的主人 - ผมจะทำลายคุณ นี่ผมเมตตาแล้วนะ
我会毁灭你的 你完全任我摆布了 - ทุกๆที่ที่แฮกได้คือที่ของนาง
能被黑的地方都任凭其摆布 - ผมไม่ทำตามที่พ่อบอกอีกแล้ว
我不会再任由你摆布了 - ไม่เพียงแต่สิ่งที่ผมบอกเธอ
她不是任我摆布的机器
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2