撑犁孤涂 การใช้

• 称之为“撑犁孤涂单于”。
• 挛?氏，其国称之曰『撑犁孤涂单于』。
• 《汉书?匈奴传》谓全称作“撑犁孤涂单于”。
• 历史上的匈奴最高统流者称为“撑犁孤涂单于”，并以其名为国号。
• ”曹禺《王昭君》第三幕：“休勒：单于，大单于，撑犁孤涂单于！
• “撑犁孤涂单于”，直译即“天之子”，意谓“天宇之下的伟大首领”。
• 《汉书?匈奴传上》：“单于姓挛?氏，其国称之曰‘撑犁孤涂单于’。
• 因他在世时，曾称统领匈奴部落的首领为“撑犁孤涂单于”，他死后，匈奴人便将统领匈奴的头领称之为单于。
• 例如：“撑犁孤涂单于”据说在匈奴里有“天子”的意思，其中的“撑犁”（上古汉语*thrang rii）和“单于”（上古汉语*dar wa）分别和蒙古语的tngri“天”和daruγa“君主”相似。
• 例如：“撑犁孤涂单于”据说在匈奴语中有“天子”的意思，其中的“撑犁”（上古汉语:thrang rii）和“单于”（上古汉语:dar wa）分别和蒙古语的tngri(天)和daruγa(君主)相似。
• 撑犁是天，孤涂是子，单于是形容词，“广大貌”，该名号全译为“苍天之子”，简称应该是撑犁孤涂（天子），只不过按照汉语的规则，把前半部分作为形容词给省略掉了，形容词反而成了该词的主体。
• 历史上匈奴族的最高首领称为“撑犁孤涂单于”（字意为“天子广大”，意为称颂首领的权力是神授的，他们应拥有天子的广大辽阔的尊敬及势力），简称为单于，他们的后代中有以“单于”为姓氏的，称单于氏。