望帝啼鹃 การใช้
ประโยค
มือถือ
- 又作“望帝化鹃”,“望帝啼鹃”。
- 《窦娥冤》:“这就是咱苌弘化碧,望帝啼鹃。
- 等他四下里皆瞧见,这就是咱苌弘化碧,望帝啼鹃。
- 在唱词中,窦娥提到两个典故:苌弘化碧、望帝啼鹃。
- 1.望帝啼鹃:望帝称王于蜀,得荆州人鳖灵,便立以为相。
- 里,窦娥在表示自己的冤屈时,更使用了“望帝啼鹃”的比拟。
- 《窦娥冤》:“等他四下里皆瞧见,这就是咱苌弘化碧,望帝啼鹃。
- 关汉卿《窦娥冤》:“等他四下里皆瞧见,这就是咱苌弘化碧,望帝啼鹃。
- 《窦娥冤》:“不是我窦娥罚下这等无头愿,委实的冤情不浅……这就是咱苌弘化碧,望帝啼鹃。
- 若按这一传说,杜宇冤屈无疑,他化鸟、悲啼的因果关系才得以成立,“望帝啼鹃”典故的含义也才得以贯通。
- 而用“望帝啼鹃”比喻冤魂的悲鸣;“杜鹃啼血、子规啼血”等指杜鹃鸟的哀鸣,并表哀怨、愁思之意,也由此而来。
- 后人遂用“望帝啼鹃”比喻冤魂的悲鸣:用“望帝、望帝魂、杜宇、杜宇魂、杜魄、杜宇魄、蜀王魄、蜀帝魂、古帝魂、蜀鸟、蜀魄、蜀魂、蜀鹃”等指杜鹃鸟;用“杜鹃啼血、子规啼血”等指杜鹃鸟的哀鸣。