เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

การใช้

"眺" แปล  
ประโยคมือถือ
  • และนี่เป็นห้องรับรองแขก ทำให้เธอดูวิวได้รอบเลยล่ะ
    等下 疼 这边是客房 你看从这里望视野多好
  • มองเห็นทัศนียภาพของเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นตอนเหนือ
    可以望北阿尔卑斯连峰的绝景。
  • แม่ยืนอยู่ด้านหลังบ้าน แม่มองออกไปที่ทุ่งนา
    而我当时站在屋後 我望着田野
  • ห้องวิวสวย มองเห็นอ่าวอิเสะได้อย่างชัดเจน
    可以望伊势湾美景的客房
  • เฝ้าแต่มองที่เส้นขอบน้ำจนสุดโพ้นฝั่ง
    我每天总喜欢望这海洋
  • วันที่ผ่านมา เฝ้ามองจากริมหน้าต่าง*
    日日夜夜, 望着窗外*
  • มองออกไปเพื่อดูวิวผืนน้ำจากห้องพักริมทะเล หรือหลบเข้าในสวนส่วนตัว
    从水上静居望环礁湖。或是隐匿在私家花园里。
  • หากล้องส่องทางไกลให้ยามได้มั้ย
    望员望远镜找到没?
  • และเมื่อเรามองไปข้างหน้า อนาคตและความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ จะรอเราอยู่ แต่
    当我们远未来 伟大的成就在那里等着我们
  • มีวิวสวยอย่างที่ไม่เคยเห็น
    风景也不错,可以远
  • ห้องพักทุกห้องมีห้องอาบน้ำแบบกึ่งเปิดโล่งที่สามารถมองเห็นทัศนียภาพของภูเขายุฟุได้
    所有客房都可以望由布山并设置了半露天浴池
  • มองไกลออกไปอย่างไร้ที่สิ้นสุดเมื่อคุณได้พักผ่อนสายตาไปกับหมู่เมฆที่ลอยฟ่องบนท้องฟ้า
    悠闲畅游无边际泳池,望壮观美景,恍如遨游云海之间。
  • แต่ไฮไลท์คงต้องยกให้กับทิวทัศน์เทือกเขาซาโอะและมหาสมุทรแปซิฟิกที่กว้างไกลสุดลูกหูลูกตา
    最为让人满意的是可以望到藏王的群山和太平洋的雄伟景象。
  • ฉันเพลิดเพลินกับการดื่มชาเขียวและทานของหวานที่บ้านน้ำชาคันรันเทย์ในขณะชื่นชมทิวทัศน์ของอ่าวอย่างผ่อนคลาย
    我们在观澜亭望辽阔的松岛湾绝佳美景,品尝抹茶和糕点,一边陷入沉思,一边尽情享受轻松片刻。
  • และในวันที่อากาศสดใสคุณจะมองเห็นเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือของญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ส่องประกายเรียงรายตรงหน้าได้อีกด้วย
    晴天还可以清晰的望正对面的北阿尔卑斯山峰的绝景。
  • จุดชมภูเขาไฟฟูจิคือบนยอดเนินเขาเล็กๆที่เรียกว่า「มิฮะราชิ」มีอยู่ในสวน วันที่อากาศดีๆจะเห็นภูเขาไฟฟูจิเล็กๆทางทิศตะวันตก
    望富士山的最佳地点是公园内的小山丘----「眺望山」的山顶。天气晴朗时,可以看到富士山西侧的样子。
  • จุดชมภูเขาไฟฟูจิคือบนยอดเนินเขาเล็กๆที่เรียกว่า「มิฮะราชิ」มีอยู่ในสวน วันที่อากาศดีๆจะเห็นภูเขาไฟฟูจิเล็กๆทางทิศตะวันตก
    眺望富士山的最佳地点是公园内的小山丘----「望山」的山顶。天气晴朗时,可以看到富士山西侧的样子。
  • เราได้เข้าไปชมห้องพักสำหรับแขกและได้ชมวิวสวนญี่ปุ่นสวยๆ ด้วยค่ะ บรรยากาศเงียบสงบมากเลยค่ะ แค่มองวิวก็ชวนให้รู้สึกผ่อนคลาย
    我们被带到会客室,这里可以看到美丽的日本庭院。在安静的氛围中望庭院,感觉身心都得到了放松。
  • หลังจากชมทัศนียภาพที่งดงามของเมืองโตเกียวจากรปปงงิฮิลส์แล้ว เราเดินทางต่อไปที่สวนโมริเพื่อชื่นชมทัศนียภาพที่สวยงามโดยรอบ
    在从六本木之丘望了令人叹为观止的美丽东京街市之后,我们前往毛利庭园,悠闲地欣赏了景色。
  • มาลองใส่ฮอนบะ ยูกิ-สึมุงิด้วยตัวคุณเองที่นี่ นอกจากกิจกรรมการถ่ายภาพและพิธีชงชาแล้ว ยังมีกิจกรรมต่างๆ อีกมากมายให้ชมและร่วมสนุก
    关东十大胜地之一太平山。以樱花和绣球花而著称,但美丽红叶同样引人入胜。在山顶附近的“谦信平”,能够欣赏到渐染红色的红叶,还可以放眼望关东平原。其景之美号称“陆上松岛”,“谦信平”一名的由来,据说就是出自上彬谦信对这一望无际的平原叹为观止的史事。
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   1  2