胆子 การใช้

• เขาไม่มีวันเสี่ยงลงมือแน่ ถ้าไม่มีคนค้ำประกัน
  若非别人做出承诺 谅他没胆子单独行动
• ถ้าเธอทำอะไรตามใจ มันจะทำให้เรากลายเป็นศัตรูกันนะ
  所以你要和我们为敌？ 胆子真大啊
• ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นพวก หัวดื้อหรือบ้ากันแน่
  不知道他是胆子肥了还是脑子坏了
• คุณกล้ามาพูดถึงหลักการ มันก็ดีกว่าบอกพ่อคุณ
  你有胆子跑我这儿来说理 不如去转告你父亲
• เห้ยเจ้าบ้า แกรู้มั๊ยว่าหมอสร้างฉันได้ยังไง?
  你好大胆子，你知道我是谁？
• กล้าดียังไงมาถามแบบนี้! หมิ่นประมาทกันชัดๆ
  我马上就要离开地球了 你好大的胆子敢怀疑我
• รูปร่างกับจิตใจที่กล้าหาญของเธอ ช่างไม่สัมพันธ์กันจริงๆ
  你的胆子跟体格成反比啊
• เป็นยังไงบ้าง สู้ๆต่อไปนะ ขอร้องล่ะ แค่
  既然你们没胆子卖
• เธอกล้ามากนะ ทั้งๆที่กำลังอยู่ต่อหน้าแม่มดแห่งทุ่งร้างแท้ๆ
  敢把荒地魔女赶出门 胆子倒是不小
• มันไม่กล้าทำหรอก เหมือนพ่อมันน่ะแหละ
  他根本没那胆子，跟他爹一样
• นังบ้า ฉันรู้แกไม่มีอะไรแบบนั้นหรอก
  贱人 我就知道你没胆子
• ว้าว เจ้าหมอนี่ไม่มีท่าทีกลัวเลยนะ
  大陆的小子们胆子倒大的
• กล้าดียังไงถึงเรียกมันว่างานอัปยศ
  你这小子说什麽老头 你胆子不小 以为这是什麽地方
• ครึ่งหนึ่งของพวกแม่มดไม่มีใครไว้ใจเธอหรอก ส่วนอีกครึ่งหนึ่งก็กลัว
  半数的女巫不相信你 另外一半的胆子太小
• นี่ ป้า กล้าดียังไงมาขู่ซองมินวู?
  大婶 你胆子也太大了
• เธออยู่ในนั้น ที่รัก ฉันจะบอกเธอ
  你很有胆子，甜心 我很欣赏
• ท่าจะบ้าไปแล้ว ไม่กลัวบ้างเหรอ
  你胆子够大，不要命了
• รู้อะไรมั้ย คุณนี่กล้ามากเลยนะ
  你的胆子却也不小
• คุณลุงใจกล้าเกินไปที่ทำแบบนี้
  这大叔真是胆子够肥的
• นายกล้าหาญนิดหน่อย ฉันยอมรับ.
  你的确胆子不小