荞 การใช้

• ซีเรียลหนึ่งชิ้น โอเค เราจะเอามันออก เอาออกแล้ว
  一粒荞麦 好的 找到了 行了
• พ่อไม่ใส่นมในซีเรียลพ่ออีกแล้ว นั่นความผิดหนูเลย
  我都没有牛奶加到荞麦里了 都是你们的错
• บะหมี่โซบะกับชาเขียวแกมบาบาและไก่
  荞麦面与绿茶，甘巴和鸡肉
• ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้า่ง
  '荞麦开门！ ' '小米开门！ '
• ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้า่ง
  '荞麦开门！ ' '小米开门！ '
• นำเส้นโซบะใส่ถ้วย ราดด้วยน้ำซุป
  荞麦面放入碗中，将炖菜浇上去。
• ดื่มด่ำกับความอร่อยของเส้นโซบะปรุงแต่งด้วยวัตถุดิบชั้นดีจากเทือกเขา
  富含来自山川营养的荞麦
• ค่ะ แต่มีซีเรียลอยู่หนึ่งชิ้น
  嗯 不过还有一粒荞麦呢
• พี่ทำโซบะหรืออุด้งให้ได้นะ
  乌冬面或荞麦面的话马上就能做好了
• หนูก็ไม่ใส่นมในซีเรียลหนู
  我没有往荞麦里加牛奶
• โซบะ เส้นโซบะ นุ่มๆ ทานคู่กับเทมปุระผักและกุ้ง กับน้ำซุปเข้มข้น รสชาติเค็มกำลังดี
  荞麦麵, 搭配蔬菜虾米天妇罗。 汤头的咸澹非常棒。
• หนูไม่ชอบซีเรียลเหรอ
  你们不喜欢荞麦吗?
• นำน้ำซุปที่ได้ไปกรองเพื่อแยกปลาแห้งออกและเติมซุปไก่สกัดลงไป ต้มจนเดือดและใส่เกลือและซอสถั่วเหลือง
  葱切小片，鱼浆条切成薄片。排骨放入咸甜汤汁（用酱油，糖和清酒制成）炖煮。用水煮开冲绳荞麦面以去除油迹。
• กรุณาจุ่มโซบะในซอสประกอบ มันเทศขูดผสมลงตัวกับเส้นก๋วยเตี๋ยว กรุณาข้างบนโซบะของคุณด้วยวาซาบิสดเพื่อลิ้มรส
  请浸在随附的沾酱的荞麦面。磨碎的山药面条完美混合。请顶部的荞麦面同食芥末的味道。
• กรุณาจุ่มโซบะในซอสประกอบ มันเทศขูดผสมลงตัวกับเส้นก๋วยเตี๋ยว กรุณาข้างบนโซบะของคุณด้วยวาซาบิสดเพื่อลิ้มรส
  请浸在随附的沾酱的荞麦面。磨碎的山药面条完美混合。请顶部的荞麦面同食芥末的味道。
• และมุ่งหน้ากลับบ้านพร้อมกับฤดูใบไม้ผลิตามขั้นตอนของคุณ หรือเที่ยวชมบริเวณใกล้เคียงอย่างรวดเร็วเพื่อผ่อนคลายในความสันติและเงียบสงบ
  出浴之后享受美味的荞麦面和美酒佳肴，舒缓一天游玩的疲劳，令归途的步履矫健轻盈。
• เราพอใจกับอาหารกลางวันแสนอร่อยที่ร้านเฮย์วะโซบะมากเลยค่ะ ฉันนึกไม่ออกเลยว่าถ้าไม่ใช่ที่นี่แล้วจะไปชิมของดีประจำจังหวัดนี้ได้ที่ไหนอีก
  我们在平和荞麦面总店用了美味的午餐，非常满足。我想不到这里竟是品尝这个地区的名产之一的如此理想之处。
• ใช้ได้เฉพาะในฤดูใบไม้ร่วง น้ำจิ้มปกติสำหรับโซบะยังมาพร้อมกับน้ำซุปที่กลมกล่อมและวอลนัทเทมปุระเห็ดเพื่อกินกับอย่างใดอย่างหนึ่งตามที่คุณต้องการ
  仅适用于秋季。普通蘸酱的荞麦面还配备了圆润的核桃汤和蘑菇天妇​​罗不管是你喜欢所以吃。
• ที่นี่คือร้านอาหารที่เหมาะกับการชมทิวทัศน์ คุณจะได้อิ่มอร่อยกับอิซุโมะโซบะที่เสิร์ฟโดยครอบครัวเจ้าของกิจการที่เป็นมิตรร่วมกับบรรดาคนในท้องถิ่น
  这里是非常适合游客用餐的餐馆。经营餐馆的家族很友善，可与当地人一起尽情品尝有名的出云荞麦面。
• อาหารบนเครื่องบินอร่อยมาก เราต้องเลือกว่ามื้อกลางวันเราจะทานลาซานญ่าเนื้อวัวหรือไก่เทอริยากิกับข้าวผัด ฉันสั่งลาซานญ่าเนื้อวัวซึ่งอร่อยมาก! เสิร์ฟพร้อมกับสลัด ซาชิมิ และแม้กระทั่งโซบะ!
  机内餐非常美味。午餐有牛肉千层面与带炒饭的照烧鸡肉这两种，我选择了牛肉千层面，但还配有沙拉及生鱼片等小盘菜与荞麦面，餐食非常棒！