被告人 การใช้
- บางทีคุณอาจเห็นยามคนอื่นก็ได้ อะไรกันนะ? คุณฮานาโอกะ
你看到的不是被告人吧? - รอยถลอกรถเพียงอย่างเดียว ไม่สามารถเอาผิดได้หรอกครับ
单单因为车子的擦伤 并不能判定被告人是有罪的 - จำเลยยังบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ว่าผิดจริง
在被告人受到有罪判决之前 被告人就是无罪的 这一原则 - จำเลยยังบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ว่าผิดจริง
在被告人受到有罪判决之前 被告人就是无罪的 这一原则 - นั่นก็หมายความว่าจำเลยไม่ได้อยู่ที่นั่น
我就停在那儿了 那么,就是说被告人 - ผมยอมรับหลักฐานนี้ เป็นเพราะ รถของเขาขับหนีจากที่เกิดเหตุ
请允许我将车子的照片作为 被告人从现场逃走的证据提交 - จำเลยก็สนับสนุนในเรื่องนี้... บอกว่าเขาเห็นคุณที่คลีนิคทำฟัน
这名被告人证明你当时不在神乐坂 - เรารู้แล้วว่าจำเลยอยู่ใกล้ที่เกิดเหตุ
我暂且承认被告人是在现场附近 - ผมอยากจะเรียกคุณเรนซาบุโร ฮานาโอกะ มาเป็นพยานในครั้งต่อไปครับ
他知道被告人的不在场证明 是不是真的 我申请花冈练三郎议员作为证人 - ที่เกิดจากการรีบยูเทิร์นรถของจำเลย
这就是被告人 强行调头的时候留下的痕迹 - การทำลายรถก็เพื่อกำจัดรอยถลอกที่รถ
就是说,在花坛边缘留下的伤痕 和被告人车上留下的伤痕 - จำเลยจะมีส่วนร่วม ในกิจกรรมสายลับ
被告人将参与卧底活动 - จำเลยบอกว่าเขาขับรถตัวเองไปทำงาน
不过,奇怪啊 被告人说他是开着自己的车去打工的 - อัยการต้องรับภาระในการหาหลักฐาน
检察官有立证的责任 如果要判定被告人是有罪的话 - ที่มีคำให้การที่จำเลยกล่าวว่า
这里有被告人的证词 - จำเลยจะสารภาพผิด การนับจำนวนทั้งหมดของคำ ฟ้อง ขณะนี้อยู่ระหว่างดำเนินการกับ เขา
被告人对纽约州东部地区联邦法庭 - การต่อสู้คดีที่ไม่ได้อยู่เพียงภายใต้ ข้อตกลงเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์เท่านั้นนะ
律师没有必要证明被告人无罪 - จำเลย เดินมาข้างหน้า
请被告人上前