观念 การใช้

• แนวคิดเรื่องครอบครัว ที่เกาะแน่นแก่นแท้ในตัวนาย
  家庭这个观念是你思想的核心
• เด็กยากจนจากบรูคลิน สู้กับโซเวียตทั้งจักรวรรดิ
  这是观念的较量。 是布鲁克林的穷小子和整个苏维埃帝国的较量。
• ใช่ แต่บางคนมีความคิดแบบนั้นใช่มั้ย ยึดติดอ่ะ
  是啊 但有些人就是有这种情结 对吧 固定观念
• และคำให้การของผมช่วยเปลี่ยน จารีตทางเพศของประเทศนี้
  我的证词改变了 这个国家的性观念
• เวลาที่มีค่า เสียไปแล้วไม่มีทางคืนมา พวกเจ้าเข้าใจไหม?
  就是你这种观念 才让我们沦落到今天这般地步
• ถูกสอนว่ามรณกรรมในสมรภูมิ ยามรับใช้สปาร์ทา
  并被灌输一个观念 为斯巴达战死沙场
• ผมเป็นคนรักครอบครัว และทำธุรกิจแบบครอบครัว
  白白让渗水毁了整口油井 我是一个家庭观念很重的男人
• ที่สมควรจะได้รับรางวัลก้อนใหญ่ สอนสิ่งนั้นกับพวกเด็กๆ
  灌输给孩子每个人 都是平等的是危险的观念
• นี่ใช่มั้ยความคิดที่หล่อนยัดให้ คติโลกสวย
  她一直灌输你这观念吗，小子？
• พวกมันไม่รู้สึกเจ็บ นิยามของศีลธรรม หมดไปจากจิตใต้สำนึก
  他们感觉不到疼痛 道德观念已经被抛离
• สับสนโดยแนวความคิดต่างถิ่น คล้ายๆกับว่าคุณไม่รู้อะไรเลย
  就是被一个你一无所知的陌生观念所迷惑吗?
• ฉันเดาว่าพวกเขาทำให้งานหนักเบาขึ้นสินะ
  我想他们还有很多观念要抛弃
• งั้นแปลว่าคุณอยากที่จะแก้ไขให้ถูกต้อง
  所以，你想纠正人们的观念
• มันไม่ใช่สมัยใหม่ แต่ดึกดำบรรพ์เลยล่ะ
  观念 不是现代
• ซึ่งมันเหมือนยาพิษ และวันนี้ความผิดของทุกคนจะถูกนำมาเปิดเผย
  她就是条毒蛇 今天 你俩内心观念质变的过程会被公诸于世
• ความคิดที่แตกต่างเกี่ยวกับเรื่องเงิน
  对金钱的观念不同
• นำหน้าเหนือใครด้วยการมุ่งเน้นเรื่องความปลอดภัยเป็นอันดับหนึ่ง
  秉承安全至上的观念，在业界处于领先地位。
• ความคิดที่ว่าในสายตาของ ทวยเทพทั้งหลาย มนุษย์ทุกผู้เท่าเทียมกัน
  七神面前人人平等的观念
• ขึ้นกับว่าเรโปแมนตรงต่อเวลาแค่ไหน
  具体取决於回收的人时间观念强不强了
• แนวคิดการตลาดสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก
  小企业的市场营销观念