遍 การใช้

• ต้องเคลียร์ทั้งหมดทิ้งก่อนเริ่มให้มันทำงานใหม่
  再重新武装前得彻底排查一遍
• เป็นเกียรติ กัส ข้าไม่ไว้ใจนางและ ข้าไม่เชื่อนาง
  我的荣幸，葛斯 我们干杯一遍又一遍 何必庸庸碌碌
• เป็นเกียรติ กัส ข้าไม่ไว้ใจนางและ ข้าไม่เชื่อนาง
  我的荣幸，葛斯 我们干杯一遍又一遍 何必庸庸碌碌
• ฉันเคยบอกเขาหลายครั้งไม่ให้ไปตรวจสอบด้วยตัวเอง
  说过那么多遍 不要一个人去现场
• บางครั้งเขาจะถามเธอด้วยการทวนคำถามนั้นอีกครั้ง
  有时他会重复一遍被问的问题
• อยากให้คุณเช็กดูหน่อย ก่อนจะใส่เข้าไปในแบบจำลอง
  在我把它加入模型之前 你再检查一遍 好吗？
• พ่อบอกเราเป็นร้อยรอบแล้วนะ ว่าห้ามกินของหวานน่ะ!
  禁止甜食 莱昂 我跟你说过上百遍了 绝对禁止
• เจอกันพรุ่งนี้ ฉันต้องการเปลี่ยนล็อคอีกพรุ่งนี้
  我希望明天早上再换一遍锁
• มันคือสิ่งที่เธอต้องการ สำหรับจะจัดการกับพวกเขา
  遍布全球的蔽身处所 这些对你来讲都是必需的
• เพราะฉันอ่านตำรานั่นมาหกครั้ง มันไม่มีเหตุผลเลย
  我读六遍了，还是看不懂
• เคยเป็นยุคที่โรคกลัวพวกรักร่วมเพศ ระบาดหนักมากๆ
  社会上普遍都有恐同症
• มันกินเก่งอย่างนี่ เราจับบัคฟีทำเบคอนซะเลยดีไหม?
  我就这么做，等着 再来一遍
• ผมไม่ค่อยเข้าใจเลย คุณช่วยพูดดังๆตรงนั้นหน่อยสิ.
  我没听到，你能再说一遍吗，稍微大声一点，靠近这里一点
• ผมได้ทำการหาทั่วยุโรป และซากโบราณที่อยู่ลึกลงไป
  这份研究带我踏遍欧洲深入旧世界的血腥历史
• ฉันยอมรับว่าฉันอยากเป็นเจ้าของมัน อืม ผมมีคำถาม
  多年来找遍了全球 我早该到自家后院找一找的
• อย่างวิหารนี่! ข้าพลิกแท่นหิน ที่เจ้าบูชาทุกก้อน
  像这座修道院 我翻遍了每一个你们膜拜的石头
• จงฟังมัน แต่เลือกที่จะไม่ทำตาม ไหนลองว่ามาอีกที
  结果却并非如此 再说一遍
• ฉันจะพูดอีกครั้ง ปล่อยเธอไป ฉันจะเปิดตู้นั่นเอง
  再说一遍 你放开她 我就打开保险箱
• เอาล่ะพวกเรา แล้วเราจะกลับมาถ่ายอีกครั้งนะ โอเค?
  大家再来一遍，好吗？ 休息五分钟
• แฟลชไลท์มาถึงแล้ว ย้ำอีกครั้ง แฟลชไลท์ถึงมาแล้ว
  「闪光」到达指定地点 再重复一遍，「闪光」到达指定地点