มุ่งหน้าฝ่าไป คือ
"มุ่งหน้าฝ่าไป" อังกฤษ
- มุ ก. ตั้งใจเอาจริงเอาจัง เช่น มุดูหนังสือ มุสู้ มุจะเอาชนะให้ได้, มักใช้เข้าคู่กับคำ มานะ เป็น มุมานะ เช่น เขามุมานะทำงาน.
- มุ่ง ก. ตั้งใจ เช่น มุ่งทำความดี, ตั้งหน้า เช่น มุ่งศึกษาหาความรู้, ในบทกลอนใช้ว่า ม่ง ก็มี.
- มุ่งหน้า ก. ตรงไปสู่จุดหมาย เช่น เขามุ่งหน้าไปโรงเรียน.
- หน น. ทาง, ทิศ, เช่น หนเหนือ หนใต้; ครั้ง, คราว, เช่น กี่หน; ที่, สถานที่, เช่น ถึงยามค่ำน้ำค้างลงพร่างพร้อย น้องจะลอยลมบนไปหนใด. (นิราศอิเหนา),
- หน้า น. ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง; ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง,
- น้า น. น้องของแม่, เรียกผู้ที่มีวัยอ่อนกว่าแม่.
- ฝ่า ๑ น. พื้นของมือและเท้า, มักพูดเข้าคู่กันว่า ฝ่ามือฝ่าเท้า. ๒ ก. กล้าผ่าน (เข้าไปหรือออกมา) หรือฝืนอยู่ในที่อันตราย, ทนรับ, ทนสู้, เช่น
- ฝ่าไป ดั้น มุดด้นไป บุกไป ลุย เหยียบไป
- ไป ก. เคลื่อนออกจากที่, ใช้ตรงกันข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบท้ายกริยาหมายความว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไป กินไป,
- มุ่งหน้าไป มุ่งไปทาง
- มุ่งหน้าไปทาง ถูกดึงดูดใจ ล่อใจไปทางด้าน
- มุ่งหน้าไปทางใดทางหนึ่ง บ่ายหน้า
- เดินล่วงหน้าไป เดินนําหน้า
- มุ่งหน้าไปทางโลก หันไปทางโลก ไปทางโลก
- มุ่งหน้าไปทางโลกหรือพื้นดิน หันไปทางโลก ไปทางโลก