แหนงใจ คือ
สัทอักษรสากล: [naēng jai] การออกเสียง:
"แหนงใจ" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- ก. หมางใจ, ระแวงแคลงใจ.
- แห ๑ น. ชื่อเครื่องจับปลาชนิดหนึ่ง ถักเป็นตาข่าย ใช้ทอดแผ่ลงในน้ำแล้วค่อย ๆ ดึงขึ้นมา. ๒ ( ถิ่น-ปักษ์ใต้, อีสาน ) ว. เปรียว, ไม่เชื่อง. ๓ (
- แหน ๑ แหนฺ ก. ใช้เข้าคู่กับคำอื่น ในคำว่า หวงแหน แห่แหน เฝ้าแหน. ๒ แหนฺ ( ถิ่น-อีสาน ) น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Terminalia วงศ์
- แหนง ๑ แหฺนง ( โบ ) ก. หมาง, ระแวง, เช่น แหนงกัน คือ หมางใจกัน แหนงความ คือ ระแวงความ. ๒ แหฺนง ( ถิ่น-ปักษ์ใต้ ) น.
- หน น. ทาง, ทิศ, เช่น หนเหนือ หนใต้; ครั้ง, คราว, เช่น กี่หน; ที่, สถานที่, เช่น ถึงยามค่ำน้ำค้างลงพร่างพร้อย น้องจะลอยลมบนไปหนใด. (นิราศอิเหนา),
- นง น. นาง (ใช้นำหน้าคำอื่น).
- ใจ น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด
- กินแหนงแคลงใจ v. หมางใจกัน ชื่อพ้อง: กินใจ, แหนงใจ, ผิดพ้องหมองใจ, ผิดใจ ตัวอย่างการใช้: ทั้งสองฝ่ายต่างไม่ปรับความเข้าใจกันให้ชัดแจ้งทำให้กินแหนงแคลงใจกันอยู่เรื่อยๆ
- กินแหนง ก. สงสัย, ระแวง, ไม่แน่ใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ แคลงใจ เป็น กินแหนงแคลงใจ.
- หน่ายแหนง หฺน่ายแหฺนง ก. ระอาเพราะหมางใจหรือแคลงใจเป็นต้น, แหนงหน่าย ก็ว่า.
- แหนงหน่าย แหฺนงหฺน่าย ก. ระอาเพราะหมางใจหรือแคลงใจเป็นต้น, หน่ายแหนง ก็ว่า.
- ความแหนงหน่าย ความเบื่อหน่าย ความเบื่อ ความเหนื่อยหน่าย
- ซึ่งไว้วางใจคนง่ายเกินไป ซึ่งเชื่อคนง่ายเกินไป
- ตำแหน่ง ที่มีเกียรติหรือเป็นที่ไว้วางใจเป็นพิเศษ ความเข้มแข็ง ปีกขวา มือขวา
- มอบตําแหน่งให้ แต่งตั้ง
- ความไว้วางใจคนง่ายเกินไป ความเชื่อคนง่ายเกินไป