จับอกจับใจ คือ
"จับอกจับใจ" อังกฤษ"จับอกจับใจ" จีน
- จับ ก. อาการที่ใช้มือแตะต้องสิ่งใดสิ่งหนึ่งตลอดจนกำไว้ยึดไว้; เกาะ เช่น นกจับคอน; ติด เช่น เขม่าจับก้นหม้อ; กินหรือกลืน ในความว่า
- บอ ว. เกือบบ้า, ใกล้จะเป็นบ้า, ครึ่งบ้าครึ่งดี.
- บอก ๑ น. ปล้องไม้ไผ่มีข้อขังข้างก้นสำหรับใส่น้ำเป็นต้น, มักใช้ว่า กระบอก. ๒ ก. พูดให้รู้, เล่าให้ฟัง, เช่น บอกกันต่อ ๆ มา บอกอาการให้หมอฟัง;
- อก ๑ น. ส่วนของร่างกายด้านหน้าอยู่ระหว่างคอกับท้อง; ใจ เช่น อกกรม อกเขาอกเรา; เรียกไม้ที่เป็นแกนกลางของตัวว่าวว่า อกว่าว;
- จับใจ ว. ติดใจ, เป็นที่พอใจ.
- ใจ น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด
- คับอกคับใจ ก. อึดอัดใจ, รู้สึกอัดอั้นตันใจ, รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ.
- น่าคับอกคับใจ น่าอึดอัด น่าอึดอัดใจ
- ชอบอกชอบใจ ปลื้ม พอใจ อิ่มอกอิ่มใจ ติดอกติดใจ ติดใจ
- สงบอกสงบใจ สงบจิตสงบใจ
- จับจิตจับใจ v. เป็นที่พอใจ ชื่อพ้อง: ประทับใจ, จับใจ, ถูกใจ ตัวอย่างการใช้: เสียงร้องของหล่อนจับจิตจับใจผู้ฟังทุกคน
- ทำให้ชอบอกชอบใจ กระตุ้น จี้ ทำให้ขัน ทำให้คัน ทำให้จั๊กจี้ ยั่ว
- บอกจาก เล่าจาก
- จับใจความ รวมความ สรุป สรุปความ บรรยายอย่างรวบรัด
- ทำให้จับใจ ทำให้งง ทำให้หลงเสน่ห์ ทำให้หลับ สะกดจิต