จำใจ คือ
สัทอักษรสากล: [jam jai] การออกเสียง:
"จำใจ" การใช้"จำใจ" อังกฤษ"จำใจ" จีน
ความหมายมือถือ
- v.
ไม่อยากทำแต่ต้องทำ ชื่อพ้อง: ฝืนใจ, ไม่เต็มใจ คำตรงข้าม: เต็มใจ
ตัวอย่างการใช้: จริงๆ แล้วเขาอยากจะนอนต่อเพราะอากาศดี แต่ต้องจำใจลุกจากเตียงเพราะต้องไปเรียน
- จำ ๑ ก. กำหนดไว้ในใจ, ระลึกได้, เช่น จำหน้าได้. ๒ ก. ลงโทษด้วยวิธีเอาโซ่ตรวนล่ามไว้ เช่น จำโซ่ จำตรวน, ลงโทษด้วยวิธีขัง เช่น จำคุก. ๓ ก.
- ใจ น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด
- จำใส่ใจ v. กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน , , ชื่อพ้อง: จำขึ้นใจ, จดจำ ตัวอย่างการใช้: เจ้าจงจำใส่ใจอยู่เสมอว่าเป็นลูกกำพร้ายิ่งต้องอดทนและพากเพียรมากกว่าคนอื่นเขา
- จำใจต้อง v. ทำอย่างนั้นเสียไม่ได้หรือไม่เต็มใจ , , ชื่อพ้อง: จำใจ, ฝืนใจ คำตรงข้าม: เต็มใจ ตัวอย่างการใช้: รัฐบาลบังคลาเทศจำใจต้องเปิดค่ายผู้ลี้ภัยหลายแห่งบริเวณชายแดนโดยได้รับความช่วยเหลือจากสห
- จดจำใส่ใจ จำ จดจำ จำใส่ใจ
- ประจำใจ v. ยึดไว้ในใจ , ตัวอย่างการใช้: เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต
- จำขึ้นใจ v. จำได้แม่นยำ , ชื่อพ้อง: ท่องขึ้นใจ, จำแม่น, จำได้แม่น ตัวอย่างการใช้: ผมจำขึ้นใจได้ทุกบทเพราะเป็นกลอนที่ผมประทับใจมาก
- ช่ำใจ ว. มากพอสมกับที่ใจอยาก.
- ช้ำใจ ก. เจ็บใจ, ระทมใจ.
- ต่ำใจ ก. น้อยใจ, เสียใจ, ใช้คู่กับ น้อยเนื้อ เป็น น้อยเนื้อต่ำใจ.
- ถลำใจ ก. ปล่อยใจให้ตกอยู่ในข้อผูกพัน.
- ทำใจ ก. ควบคุมใจ.
- น้ำใจ น. ใจแท้ ๆ, ใจจริง, ความจริงใจ, เช่น เห็นน้ำใจ, นิสัยใจคอ เช่น น้ำใจพ่อ น้ำใจแม่ น้ำใจชาย น้ำใจหญิง, ความเอื้อเฟื้อ เช่น เขาไม่มีน้ำใจ แล้งน้ำใจ.
- มีน้ำใจ จำต้องปฏิบัติ ซึ่งเอาอกเอาใจ มีน้ำใสใจจริง อยากช่วยเหลือ เต็มใจหรืออยากทำบุญคุณให้
- สินน้ำใจ น. เงินหรือทรัพย์ที่ให้เป็นรางวัล.
ประโยค
- สิ่งที่คุณต้องจำใจทำ กินอะไรก็ตามที่เราหามาได้
- นั่นแหล่ะคือคติประจำใจของผม ที่นำมาใช้กับตัวผม
- ข้าห่วงว่าอาจเป็นเพราะข้า จึงทำให้เจ้าจำใจปิดบัง
- ถ้าการ์เด้นนางฟ้าใหม่ของเราไม่ได้ เติบโตสาขาจำใจ !
- พระราชาและพระราชินีจำใจต้องใช้มาตรการขั้นเด็ดขาด
- แกจัดการเรื่องทุกอย่าง จากใจจริงรึป่าวรึว่าจำใจทำ
- พอเกิดอุบัติเหตุเธอไปไม่ถึงฝันก็เลยต้องจำใจกลับมา
- ในวันที่ฝนตก ผมจำใจปล่อยเธออยู่แต่ในห้องแคบๆ
- สิบปีล้างแค้นก็ยังไม่สาย นี่ล่ะคติประจำใจฉัน
- ผู้คนคิดว่า พวกเขาคุยกับเธอเพราะจำใจงั้นเหรอ