จำใจ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [jam jai] การออกเสียง:
"จำใจ" การใช้"จำใจ" คือ"จำใจ" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- aa. force (oneself to do something), be forced (to do something against someone's will).
ตัวอย่าง: ผมจำใจต้องไปโดยเร็วที่สุด
I am bound (forced) to leave as soon as possible.
- จำ v. 1. to confine, to contain, to retain; 2. to remember, to memorize;
- ใจ n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
- จำใส่ใจ v. remember ที่เกี่ยวข้อง: commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect
- จำใจต้อง v. be forced ที่เกี่ยวข้อง: be bound, be compelled, be obliged, do unwillingly, do against one's will
- คติประจำใจ [kha ti pra jam jai] n. exp. motto
- จดจำใส่ใจ memorize learn con memorise
- ประจำใจ v. adhere to ที่เกี่ยวข้อง: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind
- ไม่เต็มใจทำ จำใจ, ไม่กระตือรือร้น phrv. back 6 ชื่อพ้อง: hang back
- จำขึ้นใจ v. memorize ที่เกี่ยวข้อง: remember, learn by heart, learn by rote, commit to memory
- บังคับให้ยอมรับ น้อมรับอย่างจำใจ phrv. fob off on ชื่อพ้อง: foist off on; palm off on; fob off onto phrv. fob off onto ชื่อพ้อง: foist off on; palm off on; fob off on
- ช่ำใจ adv. satisfactorily ที่เกี่ยวข้อง: delightfully, joyfully, contentedly
- ช้ำใจ v. be hurt ที่เกี่ยวข้อง: feel hurt, be sore at heart, distress
- ถลำใจ v. fall into love ที่เกี่ยวข้อง: get stuck in love
- ทำใจ v. to control (one's) mind, feelings.
- น้ำใจ n. 1. heart (for doing something), feelings; 2. good will, good feelings, thoughtfulness. ตัวอย่าง: เขาเป็นคนมีน้ำใจต่อมนุษย์ทุกคน She has good will towards every mankind.
ประโยค
- สิ่งที่คุณต้องจำใจทำ กินอะไรก็ตามที่เราหามาได้
The things you had to be willing to do? - แต่กับชายผู้นี้ ไม่ได้ยึดประจำใจแบบนั้น ...ชายผู้นี้
This man, however, does not share that moral dellima...no . - ในวันที่ฝนตก ผมจำใจปล่อยเธออยู่แต่ในห้องแคบๆ
Rainy day, I gotta leave her cooped up inside. - ผู้คนคิดว่า พวกเขาคุยกับเธอเพราะจำใจงั้นเหรอ
People think they can just speak to you willy-nilly. - คติประจำใจ สนับสนุนด้านการรักษาให้คนไข้พึงพอใจ
Motto to support the treatment to the patient satisfaction. - คติประจำใจใดที่คุณต้องการตอนนี้? คลิกที่นี่เลย!
What Motto do you need right now? Click here! - ฉันคิดว่า ฉันควรเก็บไว้ให้เธอ จากการที่คุณต้องจำใจขาย
I thought I could spare her from having to give it up. - ความซื่อสัตย์เป็นคติประจำใจของแม่ทัพ กวนอู
General Guan stays true to his principles - รักการเรียนรู้ ริเริ่มสร้างสรรค์ และมีคุณธรรมประจำใจ
Admission and Enrollment Form - ดูซี แอลวิน นี่มันยากที่จะพูดนะ่ แต่ฉันจำใจต้องขอพูดนะ
Look, Alvin, this is hard to say but, I mean, I gotta be upfront about it.