ชั่วกาลปวาสาน คือ

• ตลอดกาล

• ชั่ว     ๑ น. ระยะ เช่น น้ำลึก ๓ ชั่วคน สูง ๓ ชั่วลำตาล, ระยะเวลา, สมัย, ครั้ง, เช่น ชั่วปู่ย่าตายาย ชั่วพ่อชั่วแม่. ๒ ว. เลว, ทราม, ร้าย,
• วก     ก. หักเลี้ยวกลับ เช่น รถเลยที่หมายแล้ววกกลับ, ในบทกลอนใช้แผลงเป็น พก ก็มี.
• กา     ๑ น. ชื่อนกชนิด Corvus macrorhynchos ในวงศ์ Corvidae ตัวดำ ร้องกา ๆ, อีกา ก็เรียก; ชื่อดาวฤกษ์ธนิษฐา เช่น แม้นดาวกามาใกล้ในมนุษย์. ( อภัย ).
• กาล     ๑ กาน, กาละ- น. เวลา, คราว, ครั้ง, หน. ( ป. , ส. ). ๒ กาน ( โบ ) น. คำประพันธ์.
• ปวาส     ปะวาด ก. ประพาส. ( ป. ; ส. ปฺรวาส).
• วา     ๑ น. มาตราวัดตามวิธีประเพณี เท่ากับ ๔ ศอก มีอัตราเท่ากับ ๒ เมตร, อักษรย่อว่า ว. ก. กิริยาที่กางแขนเหยียดตรงออกทั้ง ๒ ข้าง. ๒ น.
• สา     ๑ น. หมา. ( ป. ; ส. ศฺวนฺ). ๒ ( ถิ่น-พายัพ ) น. ต้นกระสา. ( ดู กระสา ๓ ), ชื่อกระดาษที่ทำจากเปลือกต้นกระสา ใช้ทำร่มเป็นต้น เรียกว่า
• สาน     ก. อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืนเช่นเสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่าง ๆ เช่นกระบุง กระจาด.
• ชั่วกัลปวสาน    ชั่วนิรันดร์ ตลอดกาล ชั่วกับชั่วกัลป์ ชั่วนิจนิรันดร์ ตลอดไป นิรันดร
• ชั่วกาลปาวสาน    ชั่วนิรันดร ตลอดกาล ตลอดฤดู ตลอดไป ถาวร ไม่ยอมล้าสมัย ไม่ยอมแก่ ไม่หยุด
• อย่างชั่วกัลปวสาน    อย่างตลอดกาล อย่างตลอดไป อย่างนิรันดร
• ชั่วกัลปาวสาน    adv. ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด ชื่อพ้อง: ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์ คำตรงข้าม: ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว ตัวอย่างการใช้: ผมมีแผนอำลาจากม
• กาลปาวสาน    กาลนาน ตลอดกาล
• ชั่วกาลนาน    ชั่วนิรันดร ชั่วนิรันดร์ ชั่วกัลปาวสาน ชั่วฟ้าดินสลาย ชั่วนิจนิรันดร์ ชั่วกัปชั่วกัลป์ ถาวร ทนทาน อยู่ยืด เก่าแก่ ตลอดกาล ตลอดเวลา ตลอดไป ไม่รู้จบ ไม่สิ้นสุด ซึ่งไม่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต ชั่วนิจนิรันด
• ปวาล    ปะวาน น. ประวาล. (ป.; ส. ปฺรวาล).