ตลอดปี คือ
สัทอักษรสากล: [ta løt pī] การออกเสียง:
"ตลอดปี" การใช้"ตลอดปี" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- ทั้งปี
ชั่วนาตาปี
ตาปี
ชั่วกัลปาวสาน
ชั่วฟ้าดินสลาย
ตลอดไป
ตลอดฤดู
- ตลอด ตะหฺลอด บ. แต่ต้นไปจนถึงปลาย, แต่ต้นจนจบ, แต่จุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง, เช่น ตลอดวันตลอดคืน ดูแลให้ตลอด ทำไปไม่ตลอด, ทั่ว เช่น ดูแลไม่ตลอด.
- ลอด ก. ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน เช่น ลอดราว ลอดอุโมงค์.
- อด ก. กลั้น เช่น เหลืออด, งดเว้น เช่น อดฝิ่น อดอาหาร; ไม่ได้, ไม่สมหวัง, เช่น อดรับรางวัล อดดู; ไม่มีอะไรกิน เช่น อดอยู่ทั้งวัน. ว. ทน เช่น
- ปี น. เวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว ๓๖๕ วัน; เวลา ๑๒ เดือนตามสุริยคติ.
- ตลอดปีตลอดชาติ adv. เป็นเช่นนั้นตลอดเวลา, ไม่เปลี่ยนแปลง ชื่อพ้อง: ซ้ำซาก, ตลอดศก, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ ตัวอย่างการใช้: เขาสอบตกตลอดปีตลอดชาติ
- ตลอดปลอดโปร่ง adv. อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค , ตัวอย่างการใช้: คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด
- ลานน้ำแข็งที่ปกคลุมตลอดปี ถุงน้ำแข็งสำหรับวางบนศีรษะ
- ตลอดวันตลอดคืน adv. อย่างต่อเนื่องกันทั้งวันทั้งคืนไม่มีหยุด ชื่อพ้อง: ทั้งวันทั้งคืน, ชั่ววันชั่วคืน ตัวอย่างการใช้: การละเล่นและการแสดงจะจัดให้มีตลอดวันตลอดคืน
- กินตลอด กินไม่หยุด
- จูบตลอด จูบไม่หยุด
- ตลอดคืน adv. ระยะเวลาทั้งคืน , ชื่อพ้อง: ทั้งคืน ตัวอย่างการใช้: เมื่อคืนนี้แถวจตุจักรฝนตกหนักทำให้ไฟฟ้าดับตลอดคืน
- ตลอดจน conj. รวมไปถึง , ตัวอย่างการใช้: ปัจจุบันได้มีการพัฒนาเทคนิคในการสอนตลอดจนตำราวิชาการที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ เพื่อถ่ายทอดวิชาดังกล่าวไปสู่ผู้เรียน
- ตลอดชีพ adv. ระยะเวลาทั้งหมดของการมีชีวิตอยู่ , ชื่อพ้อง: ตลอดชีวิต ตัวอย่างการใช้: แม้เขาไม่ร่ำรวยแต่เขารู้สึกภาคภูมิใจที่เขาทำงานด้วยความซื่อสัตย์มาตลอดชีพ
- ตลอดตัว ทั้งตัว
- ตลอดมา adv. ตั้งแต่นั้นมาตลอดจนถึงปัจจุบัน ชื่อพ้อง: มาตลอด ตัวอย่างการใช้: ผู้จัดการของเราทำตัวเสมอต้นเสมอปลายตลอดมา
ประโยค
- ฉันใช้วิธีนี้เพื่อเข้าชั่วโมงเรียนของฉันตลอดปี
- ถ้าคุณดูแลกลุ่มอ่านตำรา วันอังคารของฉันไปตลอดปี
- ในลอสแองเจลลิสนี่ ใส่รองเท้าเปิดส้นได้ตลอดปีเลย
- ผมคณบดีเพลตั้น ขอให้ทุกคนโชคดีตลอดปีที่กรีนเดล
- อุณหภูมิห้องผ่าตัดรักษาเอาไว้ให้เท่ากันตลอดปี
- หืม เหมือนนิสัยคุณที่ทำให้ เราผิดหวังมาตลอดปีเหรอ
- เรากบดานอยู่ตลอดปีที่ผ่านมา พวกมันยังคงก่อเรื่อง ..
- เขาเดินทางไปมาระหว่าง จีนกับญี่ปุ่นตลอดปีนี้
- เราน่าจะได้อาทิตย์ละหมื่น ทุกอาทิตย์ไปตลอดปี
- นี่ครูวางแผนจะให้เราเสียใจไปตลอดปีเหรอ เปล่า