ตลอดรอดฝั่ง คือ
สัทอักษรสากล: [ta løt] การออกเสียง:
"ตลอดรอดฝั่ง" การใช้"ตลอดรอดฝั่ง" อังกฤษ
ความหมาย
มือถือ
- ว. ถึงจุดหมายปลายทาง, พ้นอันตราย, ผ่านอุปสรรคมาได้.
- ตลอด ตะหฺลอด บ. แต่ต้นไปจนถึงปลาย, แต่ต้นจนจบ, แต่จุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง, เช่น ตลอดวันตลอดคืน ดูแลให้ตลอด ทำไปไม่ตลอด, ทั่ว เช่น ดูแลไม่ตลอด.
- ลอด ก. ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน เช่น ลอดราว ลอดอุโมงค์.
- อด ก. กลั้น เช่น เหลืออด, งดเว้น เช่น อดฝิ่น อดอาหาร; ไม่ได้, ไม่สมหวัง, เช่น อดรับรางวัล อดดู; ไม่มีอะไรกิน เช่น อดอยู่ทั้งวัน. ว. ทน เช่น
- ดร ๑ ดอน ( แบบ ) น. พ่วง, แพ. ( ป. , ส. ตร). ๒ ( โบ ) น. ดอน.
- รอ ๑ น. หลักปักกันกระแสน้ำ เช่น ทำรอกันตลิ่งพัง. ๒ ก. คอย เช่น รอรถ รอเรือ; ยับยั้ง เช่น รอการพิจารณาไว้ก่อน รอการลงอาญาไว้ก่อน; เกือบจด, จ่อ,
- รอด ๑ น. ไม้ที่สอดรูเสาทั้งคู่สำหรับรับกระดานพื้นเรือน. ๒ ก. พ้นไป, ปลอดจาก, เช่น รอดอันตราย, บางทีหมายความว่า
- ฝั่ง น. ที่ดินริมน้ำเป็นขอบเขตทะเล แม่น้ำ ลำคลอง เป็นต้น.
- ทําไปได้ตลอดรอดฝั่ง เล่นได้ตลอดเกมการแข่งขัน
- ตลอดทั่วถึง ทั่วไปหมด
- ตลอดปี ทั้งปี ชั่วนาตาปี ตาปี ชั่วกัลปาวสาน ชั่วฟ้าดินสลาย ตลอดไป ตลอดฤดู
- หลุดรอด พ้น หลบหนี หนีรอดไปได้ หลบหนีได้
- ตลอดปีตลอดชาติ adv. เป็นเช่นนั้นตลอดเวลา, ไม่เปลี่ยนแปลง ชื่อพ้อง: ซ้ำซาก, ตลอดศก, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ ตัวอย่างการใช้: เขาสอบตกตลอดปีตลอดชาติ
- ตลอดวันตลอดคืน adv. อย่างต่อเนื่องกันทั้งวันทั้งคืนไม่มีหยุด ชื่อพ้อง: ทั้งวันทั้งคืน, ชั่ววันชั่วคืน ตัวอย่างการใช้: การละเล่นและการแสดงจะจัดให้มีตลอดวันตลอดคืน
- กินตลอด กินไม่หยุด
- จูบตลอด จูบไม่หยุด
ประโยค
- ไม่ล่ะ ถ้าดูแลใครแล้วก็ต้องดูไปให้ตลอดรอดฝั่งสิ
- ตั้งแต่ฉันตัดสินใจมา ฉันก็ต้องดูแลให้ตลอดรอดฝั่ง
- ยังไงเสีย ผมก็จะอยู่ข้างคุณ ไปตลอดรอดฝั่งอยู่แล้ว
- ถ้าคุณรักษาเกียรติภูมิของอัยการไม่ได้ตลอดรอดฝั่ง
- แต่เราต่างก็รู้กันดีว่า มันไม่ตลอดรอดฝั่งหรอก
- ถ้าฉันแสดงได้ตลอดรอดฝั่ง พร้อมกับเสียงปรบมือ
- ถ้าคุณเชื่อใจผม ก็ควรจะเชื่อให้ตลอดรอดฝั่ง
- แต่ไม่รู้ว่าฉันจะรักษาร้านนี้ไว้ได้ตลอดรอดฝั่งรึเปล่า
- ที่เรียนวิชานี้ไปด้วยกันตลอดรอดฝั่งซะอีก
- ผมหวังว่าพวกเขาจะสามารถดำรงตำแหน่ง ได้ตลอดรอดฝั่งนะครับ