ตัดอกตัดใจ คือ
สัทอักษรสากล: [tat ok tat jai] การออกเสียง:
"ตัดอกตัดใจ" อังกฤษ"ตัดอกตัดใจ" จีน
ความหมายมือถือ
- v.
ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น
, ชื่อพ้อง: ตัดใจ
ตัวอย่างการใช้: หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ
- ตัด ก. ทำให้ขาดด้วยของมีคม เช่น ตัดกระดาษ ตัดผ้า; ทอน เช่น ตัดเงินเดือน, ลัด เช่น เดินตัดทาง; ตัดสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำให้เป็นสิ่งสำเร็จรูป เช่น ตัดเสื้อ
- ดอ ควย จู๋ ไข่ นกเขา เจี๊ยว จ้าวโลก ดอกจำปี น้องชาย กระเจี๊ยว
- ดอก ๑ น. ส่วนหนึ่งของพรรณไม้ที่ผลิออกจากต้นหรือกิ่ง มีหน้าที่ทำให้เกิดผลและเมล็ดเพื่อสืบพันธุ์ มีเกสรและเรณูเป็นเครื่องสืบพันธุ์, เรียกเต็มว่า
- อก ๑ น. ส่วนของร่างกายด้านหน้าอยู่ระหว่างคอกับท้อง; ใจ เช่น อกกรม อกเขาอกเรา; เรียกไม้ที่เป็นแกนกลางของตัวว่าวว่า อกว่าว;
- ตัดใจ ก. ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น.
- ใจ น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด
- ติดอกติดใจ v. ชอบและอยากประสบอีก ชื่อพ้อง: ติดใจ, พอใจ, ชอบอกชอบใจ ตัวอย่างการใช้: การจัดฉากให้สมจริง ทำให้ละครดึกดำบรรพ์มีฉากวิจิตรที่คนดูติดอกติดใจกันมาก
- ทำให้ติดอกติดใจ ครอบครองก่อน
- ทําให้ติดอกติดใจ ทําให้ซาบซึ้งตรึงใจ ทําให้ประทับใจ
- อึดอัดใจ คับอกคับใจ รําคาญ อึดอัด ไม่สบายใจ ไม่สะดวกสบาย ตันอกตันใจ ตีบตันใจ สับสน อัดอั้นตันใจ อัดอั้นใจ คับใจ อัดอั้น ทนไม่ได้ มากเกินไป รับไม่ได้ สุดที่จะทนได้ เหลือที่จะทนได้ ไม่สามารถอดทนได้ คับแค้นใจ ข
- ตันอกตันใจ ก. อึดอัดใจ, ตัดสินใจไม่ถูก.
- ตั้งอกตั้งใจ ก. เอาใจจดจ่อ, ตั้งใจ ก็ว่า.
- น่าอึดอัดใจ น่าคับอกคับใจ น่าอึดอัด
- ติดใจ ก. ชอบ, ฝังอยู่ในใจ; ข้องใจ.
- ดอกตูม การแตกเนื้อหนุ่มสาว