ตั้งหน้าตั้งตา คือ
สัทอักษรสากล: [tang nā tang tā] การออกเสียง:
"ตั้งหน้าตั้งตา" การใช้"ตั้งหน้าตั้งตา" อังกฤษ"ตั้งหน้าตั้งตา" จีน
ความหมาย
มือถือ
- ก. มุ่งหน้า; ตั้งใจทำ, ทำอย่างจริงจัง, มุ่งมั่น.
- ตั้ง ก. ชูตัว, ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอนหรือล้ม, เช่น ขนตั้งชัน ต้นข้าวเอนแล้วกลับตั้งขึ้น ตั้งขวด ตั้งตุ๊กตา; ทรง, ดำรง, เช่น
- ตั้งหน้า ก. มุ่งหน้า; ตั้งใจทำ, ทำอย่างจริงจัง, มุ่งมั่น.
- หน น. ทาง, ทิศ, เช่น หนเหนือ หนใต้; ครั้ง, คราว, เช่น กี่หน; ที่, สถานที่, เช่น ถึงยามค่ำน้ำค้างลงพร่างพร้อย น้องจะลอยลมบนไปหนใด. (นิราศอิเหนา),
- หน้า น. ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง; ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง,
- หน้าตั้ง ๑ น. ของว่างซึ่งทำด้วยหมู กุ้ง และกะทิ สำหรับกินกับข้าวตังทอด. ๒ ว. อาการที่แสดงหน้าตาตื่น (ใช้แก่กริยาวิ่ง), หน้าเริด ก็ว่า.
- น้า น. น้องของแม่, เรียกผู้ที่มีวัยอ่อนกว่าแม่.
- ตา ๑ น. พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา, ( ปาก ) คำเรียกชายสูงอายุที่ตนไม่ค่อยเคารพนับถือ
- ตีหน้าตาย ก. ทำหน้าเฉยเหมือนไม่มีความรู้สึกหรือไม่รู้เรื่อง.
- ซึ่งตีหน้าตาย เฉยๆ ซึ่งสงบนิ่ง ซึ่งไม่แสดงอารมณ์
- รูปร่างหน้าตา ท่าทาง รูปร่างท่าทาง ลักษณะ ลักษณะท่าทาง รูปร่าง รูปลักษณ์ รูปโฉม รูปลักษณะ สารรูป
- ต่อหน้าต่อตา ว. ซึ่งหน้า, เฉพาะหน้า.
- ม้านั่งตรงหน้าต่าง ม้านั่งหุ้มใส่นวม
- ต้องตาต้องใจ จับใจ ตรึงตาตรึงใจ ตรึงใจ ประทับใจ
- ไม่ต้องตาต้องใจ ธรรมดา สามัญ ซึ่งไม่ถูกใจ ไม่เตะตา
- ล้างหน้าล้างตา ล้างหน้า
ประโยค
- เราตั้งหน้าตั้งตารอที่จะเธอ และเราก็นั่งรถมาไกล
- ลุงตั้งหน้าตั้งตาคอยอย่างใจจดใจจ่อ โอเค ตานายต่อ
- ข้ากำลังตั้งหน้าตั้งตารอ งานชุมนุมทศวรรษศรัทธา
- ไม่ว่านายจะทำงานอะไร นายก็ต้องตั้งหน้าตั้งตาทำ
- และฉันตั้งหน้าตั้งตาคอยทานอาหาร มื้อเย็นนี้ค่ะ
- ตั้งแต่ที่ทุกคนตั้งหน้าตั้งตารอที่จะเจอคุณเรโกะ
- ผมตั้งหน้าตั้งตาที่จะได้เห็นคุณพิสูจน์ในทุกๆข้อ
- พ่อตั้งหน้าตั้งตารอที่จะพบเค้า เค้าชื่ออะไรนะ ?
- แล้วก็เริ่มตั้งหน้าตั้งตาทำให้ผู้คนดูแย่ ใช่มั้ย ?
- เมื่อกี๊บอกจะไม่กินนี่ ตั้งหน้าตั้งตากินไปเหอะน่า